High School of the Dead

[Prof. William]

Zombik... Ki ne hallott volna már róluk... Hol egy gyilkos vírus. hol gonosz mágia hatására kelnek életre a holtak hogy az élők húsából lakmározva csillapítsák telhetetlen étvágyukat...

Hol klasszikusan döglassúak hol meg bespeedezett egér módjára cikáznak fel - alá az utcákon...

A Dawn of the Deadból már megtudtuk milyen lehet a Z nap amerikában...

Na de mi a helyzet japánnal?

Nyugodtan indult a nap a Tokonsu álatlános isiben...Komuro épp a az órát próbálta ellógni a tetőn amikor sajna elkezdődik a Holtak Hanala és a környék percek alatt mészárszékké válik és Komuronak és pár barátjának pedig ki kell jutni először az iskolábaól majd a zombiktól hemzsegő városból.

Bár zombik viszonylag sokszor szerepelnek mangákban de eddig még nem nagyon láttam olyan mangát ami konkrétan egy amolyan Dawn of the Dead stílusú eseményt dolgozna fel a legszebb zombihagyományokat követve. Igazik katasztrófamanga.   A zombik itt lassúak de veszélyesek. És úgy vélem nagyjából reálisan bemutatja hogy reagálna a világ egy hasonló helyzetre. Mit tenne a rendörség a hadsereg és persze a civilek...

A manga persze klisés mert egy ilyen témához csak így lehet hozzányúlni de jó értelmben klisés... Még nem láttam ilyen próbálkozást manga stílusban és azt kell mondanom remekül sikerült. A rajzolás jó a karakterek szerethetőek és kellőképpen véres a szükséges helyeken.

Aki járatos a zombis témában sok apró utalást fedezhet fel benne a Holtak Hajnalára, a Resident Evil sorozatra vagy éppe na Shaun of the Dead c. vígjátékra.Mosoly

A manga jelenleg a 4. kötetnél jár és egyre jobb!Mosoly

Egy szó mint száz. Aki szereti a legszebb zombis hagyományokat követő ízzig vérig apokaliptikus zombis történeteket, az feltélenül olvassa el!


A leírásom... http://www.manga.hu/index.php?id=692&content=ismerteto
A fordítók oldala:http://xamayon.org/
Képek.

http://xamayon.com/a/src/119412833558.jpg
http://usteam.hu/pictures/a/pics/1162512040024.jpg
http://usteam.hu/pictures/a/pics/1162511859990.jpg
http://xamayon.com/a/src/119412859541.jpg
http://xamayon.com/a/src/119412862126.jpg

Néhaelőfordul hogy képlek nem jönnek be. ilyenkor csak simán másoljátok be címet a böngészőbe.

És egy jó hír... Fordítócsapatunk jóvoltából hamarosan magyarul is olvaható lessz a manga.hu -n ez a remek kis manga.

Jó olvasgatást!

Ide írhatjátok mit gondoltok a mangáról, vagy hogy épp mi történt az aktuális fejezetben.

[Gregory]

 
Jó manga, csak elég lassan jön. A kliséhalom egy kicsit engem is zavart, mikor belekezdtem, de meglepő módon az olvasás közben nem zavart. A rajzolás pedig szvsz elég szép. Mindenesetre figyelemmel szándékszom követni.
Edit: egy kicsit átfogalmaztam a postot.

[Prof. William]

Igen!

Végre elkezdődött!

Az HOSTD vagyis High School Of the Dead első MAGYAR nyelvű chaptere eléhető a www.manga.hu -n...

http://manga.hu/index.php?id=692&content=forditas#chapter1

Vegyétek és egyétek.

[Prof. William]

Na? Senkit sem érdekel ez (a sztem) jó kis manga? A fordításról mi a véleményetek?

[LuckyDingo]

Hát elolvastam azt a kettőt amit megcsináltatok Csak nem értem miért kell magyarra fordítani? XD Én is azért hagytam abba a Naruto fordítást, meg a bleachet is /jó azt azért mert a nyelvtanzseni eltünt XD/
A fordítás biztos helyes, csak elég magyartalan pár helyen.
A Typesetting és érdekes amikor visszafelé dől vagy hiányolja a kötőjeleket elválasztásnál, de nem annyira zavaró
A story meg nem egy nagyszám, a karakterdesign elég átlag a kivillanó fenekek meg valszeg el akarják adni a gyengus storyt XD
Nem fikázni akartam, tessék építő jellegű kritikának venni

[minuszmiki]

A story meg nem egy nagyszám, a karakterdesign elég átlag a kivillanó fenekek meg valszeg el akarják adni a gyengus storyt XD

Pontosan ezért tervezem elolvasni. Csöcsök, seggek meg zombik, más nem is kell.

[LuckyDingo]

A story meg nem egy nagyszám, a karakterdesign elég átlag a kivillanó fenekek meg valszeg el akarják adni a gyengus storyt XD

Pontosan ezért tervezem elolvasni. Csöcsök, seggek meg zombik, más nem is kell.

Very true indeed Én is olvasgatom most az angolt a Kendo-klubbos csaj bejön XD Edit: a zseni csaj is megtetszett.. szemüveggel aranyos :XD

[Prof. William]

A story meg nem egy nagyszám, a karakterdesign elég átlag a kivillanó fenekek meg valszeg el akarják adni a gyengus storyt XD

Pontosan ezért tervezem elolvasni. Csöcsök, seggek meg zombik, más nem is kell.

Látom vágod lényeget testvír. Mellesleg nekem nem tetszenek a túl nagy mellek. Marikava-sensei mellei már azért kicsit túl vannak a határon. A többiek meg elmennek. A artokról már nem is beszélve... Ha realistább lenne ma naga az ilyenek halnának meg elősször mert túl nagy támadási felületet nyújtanának a zobbancsoknak .

LuckyDingo: Kösz az építő jellegű kritikát. Gondolkoztujnk hogy legyen a kötőjel e vagy nem az elválasztásnál. Néztünk kőtjellel és a nélkül más mangákat. Végül is a kötőjel mellőzése melett döntöttünk. Úgy éreztük ez nem csorbítja a szöveget. A feltönő magyartalanságért elnézést. Ez nekünk az első. Ennél már csak jobb lessz... ( Kivéve ha a Animaxos Naruto fordítóját vesszük fel segítőnek. )

Sztori: Hogy miért ez? Fiatalabb koromban ( 24 vagyok ) nagyon kedveltem a zombis témát Ha nem vittem 10-szer végig a Resident Evil  2-at akkor egyszer sem. Valahogy megfogott ez a hangulat. A kihalt városok az összeomló társadalom... Erre jön egy manga ami a legszebb REsident Evil/dawn of the... hagymományokat követi. Azonnal beleszerettem... Igaz hogy óriási DoD + és hasonló koppintás de MANGA stílusban ilyet még nem láttam... Már csak az kéne hogy kiadják angolul és anime legyen belőlle. Akkor teljes lenne az örömöm.

A szori meg bár mentes a HIHETETLEN csavaroktól ( néha már kifejezetten untat ha egy sztoriba mindenképpen csavart akarnak rakni ) elég szépen halad és ( ami miatt még tetszik ) nem csak hőseinkre fókuszál...

Szóval jó olvasát ha bármi kérdésetek van írjatok!

Ha újabb lessz kész majd jelzem.

[LuckyDingo]

Jáááj Act 6 Fürdős jelenet.. nyamm nyamm XD  ~.~ Jó dolog, legalább nem cenzúrázzák annyira Asszem ebből fogok színezni Ha kell majd credit page, használhatjátok Amúgynem könnyű magyarra fordítani, az fix :/ És a magyar szavakat elhelyezni a kis textbubble-ben mégnagyobb gáz

[TurboK]

A story meg nem egy nagyszám, a karakterdesign elég átlag a kivillanó fenekek meg valszeg el akarják adni a gyengus storyt XD

Pontosan ezért tervezem elolvasni. Csöcsök, seggek meg zombik, más nem is kell.

A rajzolo járatos a témában. Keresd fel a Digital Accel Works könyveket, ugyanaz a rajzolo, és ha jól tudom, hölgy az illető.

[minuszmiki]

Hmm, kösz a tippet, majd megcsekkolom.

[Prof. William]

High School of the Dead új fejezete kint van manga.hu-n! Vegyétek és egyétek.

[LuckyDingo]

High School of the Dead új fejezete kint van manga.hu-n! Vegyétek és egyétek.

Újabb, mint a onemangán? ha nem akkor kihagyom ha nem gond

[Denisa]

Halihó!
Remélem vagytok még. Én nagyon örülök, hogy valaki fordítja a mangát. Láttam animében is, alig várom a folytatást!
A manga szerintem csúcs, rengeteget röhögtem rajta, és megható ahogy istápolják a kislányt, meg a kutyát...

[Junchi]

Ch29 (ha már van HotD topic, hát használom )

Először is: VÉGRE ÚJ FEJEZET!! (És majd 50 oldal!)
Másodszor: Yeey, Rei mama. :3 Szimpatikus már első körben, bár a Rei-jel való re-unionjuk lehetett volna valamivel életszerűbb is, mert ez így imho elég gáz volt...
Harmadszor: Örülök, hogy a Saeko fanservice-t továbbra is a badass karaktere jelenti, ellentétben a többiekkel. She never ceases to amaze me.
Negyedszer: Shizukát továbbra sem bírom.

Btw úgy tűnik, a következő ch-ban ismét masszív zombigyilok várható, úgyhogy várom türelmetlenül. :3