Messages

Szia a resz hibatlan nalad lesz a problema.

Hát, az összes többi InuYasha részbõl egyik sem csinálja ezt, csak ez és ez is csak WMPlayerben néme, BSPlayerben csak néha néha picit fura a hangja... Szerintem nem nálam van a hiba mivel az összes többi hibátlan... Újra letöltést már próbáltam, de nem oldotta meg...
Na mind1 végül is BSPlayerben meg lehet nézni, csak szóltam hogy nem 100-as a file...

Inuyasha sorozat inuyasha-110 [ani-kraze].avi része hanghibás... WMPlayerrel teljesen megnémul a bevezetõ zene után, BSPlayerrel mûxik de picit fura néha a hangja...

Sziasztok!

Egy olyan kérdésem/kérésem lenne hogy hogyan lehet egy "beégetett" feliratot kiszedni valamiből (tehát pontosan mit használjak és hogyan kell, mer kicsit balfasz tudok lenni néha) és hogyan tudom azt átírni, majd vissza, beleégetni a filmbe?... Az ftp-n fent lévő inu yasha sorozat-nak az első 10 része van eddig meg, kb... Angol nyelvű, és hozzá az a felirat valami Ágisheeeez verzió, na az valami egészen katasztrófa. Sokszor rövidebben ,vagy nem úgy írja ahogy a filmben mondják ,de arra is volt már példa hogy totálisan más van írva mint amit mondanak, nem tudom ki csinálta de vagy nem az angol szöveg alapján készült, vagy nagyon amatőr az alkotó...
Magyar feliratot így is csak kb. 132.-részig találtam, de mire odáig letöltöm... Ftp-n egy része ogm, aztán mkv, aztán meg avi... elég össze-visszaság... Ha azokban nem lesz beégetett angol felirat és nem találok hozzá sehol sem... Az gáz lesz, mert eredetileg ezt az egész inu yasha dolgot ajándékba szánom egy barátomnak aki imádja, és ha már szinkron nincs, legalább a felirat legyen igényes... Nekiállok megírni/megcsinálni hozzá, lehet ha elkészül valahogy publikussá is teszem majd.
Légyszi segítsetek, hogyan kell eztet csinálni?

Edit: Na most belenéztem, eddig hallomás alapján ítéltem meg a magyar feliratot... Most nem kapcsoltam ki az angolt, kb. 2 perc alatt leesett hogy valószínűleg az alapján készült a magyar, csak az angol feliratnak nem sok köze van az angol szöveghez... Elég érdekes... Na de a kérdés változatlan... Hogy tudok feliratot készíteni, kiszedni, berakni, átírni, etc...?