Messages

Dupla mássalhangzókat egy kis TSU-vel jelölik meg, a mássalhangzó elé teszik pl :

matte (várni igének a TE formája) igy irod hogy : ma-tsu-te  = matte

Sumimasen @ shadowolf, mindjárt megteszem


@ Xaga

Bocs, ottan elírtam magam egy kicsit, tul gyorsan irok

3 Hónapja tanulok japánul, mellette nyelvészetet tanulok ez egyetemen, bocs ha néha ilyen zagyvaságokat írok

A japánoknál nincs x, minden esetre a grafikus realizáció nem létezik náluk. A fonetikus (hangi) viszont igen de másképpen oldják meg.

Pl, a te nevedet Katakanában ezekkel a fonémokkal irná le egy japán : ku-sa-ga.

Egyedüli mássalhangzók grafikusan nincsenek realizálva, egyedül az N. Ehelyett a legközelebbi, fonetikusan hasonlitó fonémot használják fel, az L hez pedig legtöbbször az R-t használjál pl: Michael nevet ma-i-ke-ru nak írják le, ez az allophon.

Bocs, de hallottál már magyart idegen nyelven beszélni ?

Tény hogy a japány nyelvben az R meg az L allophon-ok

Mitsuishi Kotono  rulez Pár szerep amit szinkronizált : Misato Katsuragi  NGE bol, és persze Excelt-t az Excel Saga bol

Átolvasgattam ezt a thread-et, érdekes

Ami az anime nézést illeti, megvannak az előnyei, meg a hátrányai is. Persze sok kifelyezést az ember megtanul bennük, de ahogy már valaki emlitette, ez anime-ben ritkák az udvarias formák.

Nem nehéz nyelv a japán, csak türelem kell hozzá. Ha egyszer megtanulja az ember a Hiragana-t meg a Katakana-t akkor könnyebb lesz minden. Sajnos majdnem minden japán nyelvkönyv követeli ezt az alaptudást, mert az alap kanjik is (és amugy is) hiraganaval vannak leirva.

A Katakana is olyan fontos mint a Hiragana mert rengeteg alap és hétköznapi szó anglicizmus. Pl: suutsukeesu = börönd (suitcase)  sukaato = szoknya (skirt)

A japán nyelv ezeket az angol, importált szavakat a saját fonetikus rendszeréhez igazította, és nem azért mert a japánok nem tudnak angolul szavakat kiejteni