Messages

Próbálom én megkedvelni, de mindig a hideg ráz ki, mikor meghallom. Bár itt csak olvasni kell. 

A animesddicts meg újabban Firefox nélkül nem enged be, így azt nem tudom már megnézni. Régebben onnan töltögettem le mindenfélét. Firefoxot meg a párom nem telepít, mert akárhányszor megpróbálta telepíteni, összeakadt valami más programmal és leradírozta a windowst.

Hát ha nincs más, marad a szótárazás meg a   
Áthidaló megoldásként japánul tanulok. 

Azért kösz a választ.

A címet köszönöm, megnézem.

Az angollal sajnos úgy vagyok, hogy rettenetesen útálom. Ezért nem tanultam, csak tanítottak. Bár amíg nem volt felirat, azt olvasgattam. A szótárazással az a gond, hogy egy 25 perces rész kb. 50 percig tart, és elveszti a varázsát a film.    Ráadásul 3-4 rész után felbosszantom magam, és abbahgyom.

Bár most japánból gyúrok, lassan többet megértek, mint angolból.  Bár piszok gyorsan beszélnek. Bár ha lene japán felirat mellé, jobban haladnék.

Kösz a válaszod.


Ui: Ott sem találtam hozzá feliratot.

Üdv!

Érdeklődnék, hogy esetleg az animékhez tartozó magyar feliratok nem kerülnek fel külön a szerverre? Csak úgy, külön könyvtárba, vagy valami. Ugyanis a japán tudásom hagy némi kívánnivalót maga után, angolul meg nemigazán értem a feliratot.  NAgyon szeretem az animéket, de mivel a cselekményből nem jön át minden, időnként abbahagyom.

Csak egy kósza ötlet volt.

Ui: Persze csak azok a feliratok, maik hivatalosan is vetített animékhez elkészültek. Pl. most a Samurai 7-hez tartozó feliratot vadászom, mert csak a 23.-ik részig van meg.

Kösz