Main Menu

Naruto

Started by Tyrael, 2005-05-29, 16:30:24

Previous topic - Next topic

Ki a legjobb női ninja?

Hinata
Sakura
Temari
Ino
Tsunade
Kurenai
Mitarashi Anko
Shizune
Ayame
Kin
Tayuya
Tenten
Yuugao

Kassh


Sotil

"repülő színekkel mentem át" :bruhuhu: +egy rakat rosszul hangzó kifejezés és félrefordítás
A fordító milyen szinten lehet angolból?

Cobra

Elég katasztrófa a szinkron, Naruto még elmegy megy Iruka is, de Sakura  :eek:
Az agyonvágást meg már láttam az RTL2-n, az annyira már nem volt sokkoló.
A fordítás is hagy azért kívánnivalót maga után, bár van pár jó fordítás is benne.
Hide and fear, Cobra Commander is here !

Darkstar

Szörnyű és rettenetes... Sakura hangján meg hanyatestem. Az, hogy a hangokban a beleérzés szikráját nem lehetett meglelni, már meg sem lep. Sőt, több helyen egyeltalán nem volt szinkronban a hang a videóval  :fuk-u:
小野寺梓のラブリーすきぴちゃん

Liquid Snake

Quote from: Cobra on 2007-02-12, 20:16:43
Elég katasztrófa a szinkron, Naruto még elmegy megy Iruka is, de Sakura  :eek:
Az agyonvágást meg már láttam az RTL2-n, az annyira már nem volt sokkoló.
A fordítás is hagy azért kívánnivalót maga után, bár van pár jó fordítás is benne.

Naruto még elmegy??? Olyan mint egy kis kurva... Zenék is mennek csak annyira le vannak halkítva h alig lehet hallani őket... Számítottam rá h ratyi lesz de hogy ennyire. Nagyon nevetséges lett az egész...

Pr3d4k1ng

Nem ti szoktátok mondani, hogy 1 rész alapján nem szabad itélni?
na mind1.
Én azért kiváncsi vagyok a többi részre

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Bishop

de a legnagyobb poén az elején
9 éve megtámadta a falut(már a 12 is cenzúrázni kell) :lul:
szépen el lett rontva ez kell a 12 éves kis srácoknak(valami nevet és sír is egyben simley)

KeLa

Most olyan boldog vagyok h nálunk nincs Jetix :muhahah:
Jó érzés nézni ezeket a csalódott postokat :rotfl: :lul:

Drake

Szegény japánok, ha ezt látnák akkor rátámadnának amerikára és az összes országra aki így lebutította Narutot :Eztneked: :_piszka:

Bishop

ok ki akar jönni jetix fórumot flame-lni :hopp:

KeLa

Quote from: carfanatic on 2007-02-12, 20:29:02
ok ki akar jönni jetix fórumot flame-lni :hopp:
Csak úgy megjegyzem h nem a Jetix a hibás, hanem a cenzúra törvények amiket a csatornának be kell tartania :ejj:

Bishop

tudom,nem is gondoltam komolyan de azért megnézem az ottan gyermek közönségnek mi a véleménye :angyali:

Zsoltika88Csepel

Nem a Jetix hibája a rossz szinkron, hanem a Digital Service-é. Remélem, jól írtam. A Jetix egyetlen hibája az, hogy angol verziót vett.
Bár a Max-ban vetítik, de korhatár nincs.
Mózer Karcsit szerettem volna Naruto-nak. Poén, hogy ő a sensei. ^^"

chilip

meg akartam volna hallgatni a szinkront, de későn értem haza  :hehe: és már nem vagyok ált. iskolás, hogy fussak haza, mer lemaradok a Dragon Ball legújabb részéről :D lehalkították a zenét? miért?  :confused:

Darkstar

Quote from: chilip on 2007-02-12, 20:39:27
lehalkították a zenét? miért?  :confused:
Hogy jobban hallhatsd (<--ezt így kell írni?) azt a szinkronnak csúfolt szemetet, amit alávágtak. :D
小野寺梓のラブリーすきぴちゃん

Raisu-Sama

#2355
Moser Károly egy 12 éves gyereknek? XD Bocsi, de ez az év vicce XD Amúgy az intro miatt az amcsikat tessék szidni.
Quote from: Drake on 2007-02-12, 20:27:38
Szegény japánok, ha ezt látnák akkor rátámadnának amerikára és az összes országra aki így lebutította Narutot :Eztneked: :_piszka:
Mert a japánoknak mindennél fontosabb az anime!  :Kiraly:
Amúgy egyetértek... ez a szinkron förtelmesen szar XD Pedig ha valaki, hát én elég toleráns vagyok ilyen téren...

Pr3d4k1ng

Ha ilyen mi szinkronunk? Akkor milyen lehet az amcsi??
HUUUUUUH most kirázott a hideg.  :eek: :eek: :eek:
MI LESZ VELED KAKASHI-SENSEI , DOSU , KABUTO ÉS OROCHIMARU!!!
Nem baj, animecon-n leverjük a szinészeken ezt  :__devil:

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Raisu-Sama

Az amcsi szinkron a miénkhez képest kb. olyan, mint a japán az amerikaihoz képest ^^"

Cobra

Orochimaru-nak még a németek is elég béna szinkronhangot adtak, valahogy nem akarom meghallani a magyar verziót :)
Hide and fear, Cobra Commander is here !

chilip

Quote from: Raisu-Sama on 2007-02-12, 20:44:42
Az amcsi szinkron a miénkhez képest kb. olyan, mint a japán az amerikaihoz képest ^^"

olyan jó az amcsi a mienkhez képest?

Raisu-Sama

Hát, szvsz igen.

KeLa

Quote from: Cobra on 2007-02-12, 20:45:34
Orochimaru-nak még a németek is elég béna szinkronhangot adtak, valahogy nem akarom meghallani a magyar verziót :)
Lehet h egy rekedt öregasszony adja hozzá a hangját :ejj:

Liquid Snake

Egyszóval a miénk lett a legszarabb, de látszik is h Jetix... Mert még ha A+ adná akkor biztos normálisabb szinkront csináltak volna... Vagy ki tudja, szar és kész. Csütörtökön Shippuuden és ez a lényeg!!!

chilip

Quote from: Liquid Snake on 2007-02-12, 20:48:10
Egyszóval a miénk lett a legszarabb, de látszik is h Jetix... Mert még ha A+ adná akkor biztos normálisabb szinkront csináltak volna... Vagy ki tudja, szar és kész. Csütörtökön Shippuuden és kész, ez a lényeg!!!

ÁMEN

Liquid Snake

Quote from: chilip on 2007-02-12, 20:49:02
Quote from: Liquid Snake on 2007-02-12, 20:48:10
Egyszóval a miénk lett a legszarabb, de látszik is h Jetix... Mert még ha A+ adná akkor biztos normálisabb szinkront csináltak volna... Vagy ki tudja, szar és kész. Csütörtökön Shippuuden és kész, ez a lényeg!!!

ÁMEN


Főleg h egy órás lesz... jajjj de várom már :D

LuckyDingo

Quote from: Liquid Snake on 2007-02-12, 20:48:10
Egyszóval a miénk lett a legszarabb, de látszik is h Jetix... Mert még ha A+ adná akkor biztos normálisabb szinkront csináltak volna... Vagy ki tudja, szar és kész. Csütörtökön Shippuuden és ez a lényeg!!!
ÁMEN lol :D

Pr3d4k1ng

Quote from: Liquid Snake on 2007-02-12, 20:48:10
Egyszóval a miénk lett a legszarabb, de látszik is h Jetix... Mert még ha A+ adná akkor biztos normálisabb szinkront csináltak volna... Vagy ki tudja, szar és kész. Csütörtökön Shippuuden és ez a lényeg!!!
ÁMEN

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Prof. William

Naruto a leleményes nindzsadiák. - Tényleg ez a cím?

A Sakura hogy maradt ki? Kivágták? Vajh majd az ominózus Zabuza egy késsel a szájában mészárol mindenkit hogy oldják meg? Az egész hídcsata mehet a szemétbe. :)

Ha az A+ adná akkor nem lenne megvágva. Ők nem adnak vágottan semmit. A Blue Grendelen  is mekkorát néztem anno...

Liquid Snake

Ennyi ÁMEN-re csak odafigyel az isten. [spoiler]Bár én nem hiszek Istenben[/spoiler]

Prof. William

Vagy ha ő nem is valami tápos kilencfarkú rókadémon ami jól legyakja azokat kik ezt tették vele.

Tényleg a RókaDÉMON benne volt vagy kijavították szellemre, esetleg szörnyre?