Filmes idézetek

Meske · 2007-01-17, 22:13:21

Quote from: Predaking on 2007-01-17, 22:09:59
Quote from: Meske on 2007-01-17, 22:03:08
Quote from: Predaking on 2007-01-17, 20:47:07
- Hány óra van?
- mi?
- Azt kérdeztem, hány óra van?
- Most ölnek meg és téged, az érdekel, hogy hány óra van!!
- Igen tudni akarom, hogy mikor halok meg.

Jöhetnek az ötletek
Hmmm... Rémlik valahonnan, csak azt nem tudom, hogy honnan!
[spoiler]várjunk csak... Csak nem az a film, amikor az egyik pali süket, a másik meg vak? Csak mi is a film címe? Áh, még ennyit se tudok megjegyezni... [/spoiler]

Az az, a címe pedig
[spoiler]Vaklárma[/spoiler]

rikta film.

Ja, tényleg!

Tudtam én, csak nem ugrott be!

RE@L · 2007-01-17, 22:44:32

Direkt XD

csak hogy mégjobban felkeltsem az érdeklődést a filmre

Újabb feladvány amit most néztem meg újra hosszú idő óta.

-Csinált már Őrült Ivánt?
-Igen.
-A következőt jobbra fogja!
-Miért? Az előzőt balra csinálta.
-Fél után mindig jobbra csinálja.

Kvikveg · 2007-01-17, 22:49:51

Quote from: RE@L on 2007-01-17, 22:44:32
Direkt XD csak hogy mégjobban felkeltsem az érdeklődést a filmre

Újabb feladvány amit most néztem meg újra hosszú idő óta.

-Csinált már Őrült Ivánt?
-Igen.
-A következőt jobbra fogja!
-Miért? Az előzőt balra csinálta.
-Fél után mindig jobbra csinálja.

En egyre emlekszem, ahol tengeralattjaroval volt valami hasonlo, es az a Vadaszat a Voros Oktoberre, de ez tul idiota parbeszed ahhoz.

RE@L · 2007-01-17, 22:56:30

Igen, az. Nem akartam angolul idézni. Angolul láttam. Plusz ígyis könnyű volt pedig megnehezítettem

Darkstar · 2007-01-17, 22:58:32

És mekkora film az.

Próféta · 2007-01-17, 22:59:01

Könnyű lesz:

Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening and good night!

Bruce · 2007-01-17, 23:07:41

[spoiler=Igazad volt, könnyű]The Truman Show[/spoiler]

És ha már ide néztem, akkor:

Y: Lord X!
X: What?
Y: You're needed on the bridge sir!
X: Knock on my door! Knock next time!
Y: Yes, sir!
X: Did you see anything?
Y: No, sir! I didn't see you playing with your dolls again!
X: Good!

Próféta · 2007-01-17, 23:12:12

Quote from: Bruce on 2007-01-17, 23:07:41
[spoiler=Igazad volt, könnyű]The Truman Show[/spoiler]

És ha már ide néztem, akkor:

Y: Lord X!
X: What?
Y: You're needed on the bridge sir!
X: Knock on my door! Knock next time!
Y: Yes, sir!
X: Did you see anything?
Y: No, sir! I didn't see you playing with your dolls again!
X: Good!

Space Balls - Űrgolyhók.
És grat.

Kuroi Tenshi · 2007-01-18, 03:21:16

Quote from: Bruce on 2007-01-17, 23:07:41
És ha már ide néztem, akkor:

lol

use the schwarz!

a magyar fordítása is jó volt

Ha már ez előkerült, akkor ajánlom A. B. Cee: Star Why könyvét is,
ha még valahol sikerül megtalálnotok - aláz és kiváló a fordítása,
még a hülye szóvicceket is szépen átferdítették

Raggie · 2007-01-18, 12:26:00

Quote from: RE@L on 2007-01-17, 22:44:32
Direkt XD csak hogy mégjobban felkeltsem az érdeklődést a filmre

Újabb feladvány amit most néztem meg újra hosszú idő óta.

-Csinált már Őrült Ivánt?
-Igen.
-A következőt jobbra fogja!
-Miért? Az előzőt balra csinálta.
-Fél után mindig jobbra csinálja.

Nem csak abban van Őrült Iván!

(Firefly* című sorozat első részében)
___________
*:marhajó sci-fi sorozat, de szerintem már mindenhol ajánlottuk Ramizzal ahol lehetett.

Próféta · 2007-01-18, 13:40:19

"Egy forintért megmondom"

Fate · 2007-01-18, 13:58:32

Macskafogó?

Pirula · 2007-01-18, 15:19:06

Quote from: Próféta on 2007-01-18, 13:40:19
"Egy forintért megmondom"

Mézga család

Akkor én is egyet:

"Megeszik ezt a túrót a pesti úrinépek!"

sirtomi · 2007-01-18, 15:23:04

Quote from: Pirula on 2007-01-18, 15:19:06
Akkor én is egyet:

"Megeszik ezt a túrót a pesti úrinépek!"

[spoiler]Indul a bakterház

[/spoiler]

Zsiga · 2007-01-18, 15:30:15

Quote from: RE@L on 2007-01-17, 22:44:32
Direkt XD csak hogy mégjobban felkeltsem az érdeklődést a filmre

Újabb feladvány amit most néztem meg újra hosszú idő óta.

-Csinált már Őrült Ivánt?
-Igen.
-A következőt jobbra fogja!
-Miért? Az előzőt balra csinálta.
-Fél után mindig jobbra csinálja.

A magyar szinkronban Trükkös Iván-nak volt fordítva.
És tényleg nagyon jó film, bár a könyv mégjobb.

RE@L · 2007-01-18, 15:53:25

Quote from: Zsiga on 2007-01-18, 15:30:15
Quote from: RE@L on 2007-01-17, 22:44:32
Direkt XD csak hogy mégjobban felkeltsem az érdeklődést a filmre

Újabb feladvány amit most néztem meg újra hosszú idő óta.

-Csinált már Őrült Ivánt?
-Igen.
-A következőt jobbra fogja!
-Miért? Az előzőt balra csinálta.
-Fél után mindig jobbra csinálja.
A magyar szinkronban Trükkös Iván-nak volt fordítva.
És tényleg nagyon jó film, bár a könyv mégjobb.

Tom Clancy, Firefly-al meg régóta szemezgetek majd nekiugrok.
Eszembejutott 1 feladvány:

-Peaches. I can eat a peach for hours.

via_mala · 2007-01-18, 18:15:12

Quote from: RE@L on 2007-01-18, 15:53:25
-Peaches. I can eat a peach for hours.

Megnéztem IMDB-n, de sose tudtam volna kitalálni, gondolom azért, mert ezt a filmet csak szinkonosan láttam, és abban nem így fordították. i

+1 feladvány:
"Look at me, jerking off in the shower... This will be the high point of my day; it's all downhill from here."

Lythis · 2007-01-18, 18:18:28

A "peaches" nem Face/Off - Ál/Arc -ból van?

Via_mala: Pulp Fiction?

Próféta · 2007-01-18, 18:20:28

Quote from: Pirula on 2007-01-18, 15:19:06
Quote from: Próféta on 2007-01-18, 13:40:19
"Egy forintért megmondom"
Mézga család

Pirula · 2007-01-18, 18:22:03

Quote from: Lythis on 2007-01-18, 18:18:28
A "peaches" nem Face/Off - Ál/Arc -ból van?

Magyarul valahogy úgy volt hogy "Szeretem a húsos barackot" ha jól emlékszem.

Kvikveg · 2007-01-18, 18:22:16

Quote from: via_mala on 2007-01-18, 18:15:12
Quote from: RE@L on 2007-01-18, 15:53:25
-Peaches. I can eat a peach for hours.
Megnéztem IMDB-n, de sose tudtam volna kitalálni, gondolom azért, mert ezt a filmet csak szinkonosan láttam, és abban nem így fordították. i

+1 feladvány:
"Look at me, jerking off in the shower... This will be the high point of my day; it's all downhill from here."

American Beauty

via_mala · 2007-01-18, 18:23:32

Quote from: Lythis on 2007-01-18, 18:18:28
A "peaches" nem Face/Off - Ál/Arc -ból van?

Via_mala: Pulp Fiction?

negatív

Kviki: pozitív

Kvikveg · 2007-01-18, 18:25:44

Ja, ez a beszolas volt az elejen, ami nalam kiutotte a biztositekot. Onnantol kicsit erdeklodobben neztem a filmet.

Keprejtveny: ki ez?
[spoiler]

[/spoiler]

RE@L · 2007-01-18, 22:53:40

Azaz Ál/Arcban volt, az még olyan eszméletlen nagy nem kapok levegőt hűha aztamindenit akciófilm volt John Woo-tól. Kövi feladvány:

-Would you mind not shooting at the thermonuclear weapons? Magyarul is mondjam vagy már rájöttetek?

Ramiz · 2007-01-18, 23:06:43

Ezt a filmet nem láttam.

Bár külön-külön a két színésztől láttam pár jó filmet.

"- How's your joint, George?
- l believe it went out. l got to talking so much, l clean forgot about.... lt went out.
- Save it and we'll do it tomorrow morning. lt gives you a new way of looking at the day.
- Well, l sure could use that."

Solid Snake · 2007-01-18, 23:15:13

Quote from: RE@L on 2007-01-18, 22:53:40
Kövi feladvány:

-Would you mind not shooting at the thermonuclear weapons? Magyarul is mondjam vagy már rájöttetek?

Öhh...A Szikla?

RE@L · 2007-01-18, 23:17:21

Nem de a stílus legalább megvan

Próféta · 2007-01-18, 23:18:07

"Mi van, rád borult a vitorla? Ponyvalegény! Hehe... Vagy te vagy a jedibő' az Onedin Kennedy?... Albinó Batman! Hehe..."

Zsiga · 2007-01-18, 23:20:20

Quote from: Próféta on 2007-01-18, 23:18:07
"Mi van, rád borult a vitorla? Ponyvalegény! Hehe... Vagy te vagy a jedibő' az Onedin Kennedy?... Albinó Batman! Hehe..."

Úristen@menny.hu

Próféta · 2007-01-18, 23:25:02

Quote from: Zsiga on 2007-01-18, 23:20:20
Quote from: Próféta on 2007-01-18, 23:18:07
"Mi van, rád borult a vitorla? Ponyvalegény! Hehe... Vagy te vagy a jedibő' az Onedin Kennedy?... Albinó Batman! Hehe..."
Úristen@menny.hu

_{(érdekes. Az eredeti hozzászólásodban nem link, de így beidézve mailto:risten@menny.hu hivatkozás lett. bizarr.)}
_{(hoppá, nem is, csak preview-ban... mea culpa)}