Általános kérdések

[NLZ]

Jah, azok praktikus ajándékok, mert az ember egy az egyben ajándékozhatja is tovább.

[Próféta]

Amúgy nekem is kéne valami ajándékot vennem a főnököknek

Na, most rajtam a sor:
Díszes toll?
Álomfogó?
Bögre, amire ráfestesz valami kedves dolgot vagy személyes anekdotát / aranyköpést?
Füstölőkészlet? Lush vagy egyéb fürdőgolyó?
Valami játékkészlet (pl. Go), ha nem túl drága?
A default, vagyis gyertyatartó / mécsestartó?

[kikuchiyo]

Fleshlight?

[NLZ]

2000 forint egy boritékban?

[Nakedape]

2000 forint egy boritékban?

hé, hé!
ez most tetszett

[Xzone]

Fleshlight?

Én örülnék neki.

[Raggie]

Segítség! Én szerencsétlen, nem vagyok felkészülve a karácsonyi ajándékozásra. Mit adjak a családomnak ajándékba? 
Annyira rossz amikor kapkodni kell, nincs semmi ötletem, és teljesen erőltetett az egész. That's no fun anymore.

Amúgy nekem is kéne valami ajándékot vennem a főnököknek, mert tavaly teljesen váratlanul ért a dolog, és csak én kaptam tőlük. Az előbb meg arról beszéltek, hogy mindjárt megjön valahonnan valami 15l borszállítmány, szal ez is kilőve. :/

Eh...X-mas...

Mi tavaly karácsonykor minden családtagnak fotóból csinált egérpadot ajándékoztunk. Személyes is, olcsó is és ötletesre is meg lehet csinálni. Nemtudom már hogy hol csináltattuk anno, de valami 1500 Ft/egérpad áron asszem és google megtalálja tuti.

[Fazék]

Van olyan túracipőt/-bakancsot is áruló cipőmárka, amire fél évnél hosszabb garanciát adnak? csak mert a ~25-30k-ért vett Columbia túrabakancsom sikeresen megadta magát 2 év után, amit kurvára idegesítőnek érzek. ennyit egy utolsó kínai szar is kibírt volna, nem azért dobtam ki rá ennyi pénzt, hogy 2 év után lerohadjon a lábamról... (a bal lábamon az orránál megadta magát a szövet és elszakadt a cipőtalptól)

[Damnatus]

Nem érdemes drága csukát venni túrára, vegyél sokkal olcsóbbat, és törődj bele, hogy 2 év múlva újat veszel!

[Nakedape]

nem túrára, sztem városi használat, városira, meg lehet h pláne nem túra kéne

[Kvikveg]

Befizetett TB penzekrol hogyan es hol lehet igazolast kerni? magyarorszag.hu-n van valami urlap erre?

[Raggie]

Van valakinek tuti módszere gyors és biztos elalvásra? (persze altatóval könnyű, de én most a gyógyszerek mellőzésével végrehajtott műveletekre vagyok kíváncsi)

[kikuchiyo]

Van valakinek tuti módszere gyors és biztos elalvásra? (persze altatóval könnyű, de én most a gyógyszerek mellőzésével végrehajtott műveletekre vagyok kíváncsi)

while (!asleep) {
        ++sheepCount;
}
[spoiler]A szex (akár az egyszemélyes változat) is segíteni szokott[/spoiler]

[Nakedape]

Van valakinek tuti módszere gyors és biztos elalvásra? (persze altatóval könnyű, de én most a gyógyszerek mellőzésével végrehajtott műveletekre vagyok kíváncsi)

while (!asleep) {
        ++sheepCount;
}
[spoiler]A szex (akár az egyszemélyes változat) is segíteni szokott[/spoiler]

http://www.youtube.com/watch?v=FmbmNp1RDCE

amúgy jó kérdés, az esetek nagy részében nincs gondom, meg ha nem is alszom el hamar, szeretem azt az időt

[NLZ]

Kivered és gyorsan iszol utána egy nagy bögre mézes tejet.

[Fazék]

Van valakinek tuti módszere gyors és biztos elalvásra? (persze altatóval könnyű, de én most a gyógyszerek mellőzésével végrehajtott műveletekre vagyok kíváncsi)

én is találtam egy tuti módszert: légy ébren 22 órán keresztül 4 órányi alvás után és sztem te is olyan szépen el fogsz tudni aludni, mint most én perceken belül

[Próféta]

Van valakinek tuti módszere gyors és biztos elalvásra? (persze altatóval könnyű, de én most a gyógyszerek mellőzésével végrehajtott műveletekre vagyok kíváncsi)

Minél gyorsabban ötven guggolás, vagy száz, vagy annyi, amennyitől a te lábaid meghalnak. Felviszi egy pár percre a pulzusodat, de utána kis szerencsével jön a zuhanás az álomba.

[Member]

Olvass egy kis jogot (valami unalmasabb formát), igyál egy alkoholmentes sört (jó kis maláta+komló altat), aztán nyomj be valami lassabb jazz-t, vagy bármit, amiben nincsen szöveg.
Vagy gyorsan 1 liter koccintós, sztem egyből zuhansz is.

[NLZ]

Hallgass valami vén faszi unott monológját érdektelen témákról, pl egyes egyetemi előadások felvétele tökéletes lehet erre.

[Raggie]

Hmm... tehát, akkor semmi értelmes megoldás?! :S

[Rounin]

Mivel a "tuti tipp" az személyre szabott minden esetben, elég nehéz lenne adni egyet.

[Kvikveg]

Befizetett TB penzekrol hogyan es hol lehet igazolast kerni? magyarorszag.hu-n van valami urlap erre?

Bump.

[Selmo]

A fizetési cetliden rajta van, amit 5 évig meg kell őrizned. Ha nincs meg, fordulj a munkaadódhoz?

[Fazék]

Sztetek középfokú+ tudással, egy lámpa DMX vezérlőjének leírásának fordításáért mennyit nem pofátlanság kérni? azt se tudom fordítási egységnek mit szokás venni, A4? karakter? szó?. egyelőre nem láttam a fordítandó szöveget, lehet hogy el se vállalom, mert túl bonyolultnak ítélem, de már vmi reális számmal akarok előállni, ha mégis nekivetném magam a fordításnak.

[Moha]

Én x évvel ezelőtt vállaltam el egy (asszem kb. 3 vagy 4 A4 oldalnyi) biológiai témájú szöveg fordítását magyarról angolra. Azért akkor ha jól emlékszem 8000-et kaptam és utólag keresgélve fordítási árakat, még kifejezetten olcsó is voltam.
Egyébként többnyire vagy szavanként vagy leütésenként szokták árazni a fordítást. Nem vagyok benne a témában és nem is szívesen fordítok, de szerintem egy A4 oldalért (ami simán megvan legalább 4-5000 leütés) nyugodtan elkérhetsz 2-3 Mátyás Királyt.

[Fazék]

Én x évvel ezelőtt vállaltam el egy (asszem kb. 3 vagy 4 A4 oldalnyi) biológiai témájú szöveg fordítását magyarról angolra. Azért akkor ha jól emlékszem 8000-et kaptam és utólag keresgélve fordítási árakat, még kifejezetten olcsó is voltam.
Egyébként többnyire vagy szavanként vagy leütésenként szokták árazni a fordítást. Nem vagyok benne a témában és nem is szívesen fordítok, de szerintem egy A4 oldalért (ami simán megvan legalább 4-5000 leütés) nyugodtan elkérhetsz 2-3 Mátyás Királyt.

köszi. ennyit sajnos kb 0 az esélye, hogy kapjak érte. de mondjuk az a lényeg, hogy a srác vszleg bepróbálkozik pár hivatalos fordítónál, leteszi a haját, hogy mennyit kérnek érte, én mondjuk kérem a negyedét és még az is sok lesz neki
ja igen, szóval angolról-magyarra lenne a fordítás. a szöveget még mindig nem láttam, továbbra is várom a tippeket, hogy mi számít elfogadható munkadíjnak

[Zsiga]

köszi. ennyit sajnos kb 0 az esélye, hogy kapjak érte. de mondjuk az a lényeg, hogy a srác vszleg bepróbálkozik pár hivatalos fordítónál, leteszi a haját, hogy mennyit kérnek érte, én mondjuk kérem a negyedét és még az is sok lesz neki
ja igen, szóval angolról-magyarra lenne a fordítás. a szöveget még mindig nem láttam, továbbra is várom a tippeket, hogy mi számít elfogadható munkadíjnak

Szakszövegnél 2Ft/karakter alá én nem mennék, olcsóbban csinálja akinek két anyja van.
Más kérdés hogy középfok+ elég kevés egy szakszöveg olyan szintű fordításáért amiért pénzt lehet kérni, szerintem. (Abból kiindulva hogy nálunk középfok+ a beugró a szakfordítói képzésre, ami 8 féléves és kb. 15 kredit/félév...)
Ha idegen akkor húzd le amennyire tudod, ha ismerős akkor meg ne vállald be, vagy max. szívességként/aprópénzért.

[Fazék]

köszi. ennyit sajnos kb 0 az esélye, hogy kapjak érte. de mondjuk az a lényeg, hogy a srác vszleg bepróbálkozik pár hivatalos fordítónál, leteszi a haját, hogy mennyit kérnek érte, én mondjuk kérem a negyedét és még az is sok lesz neki
ja igen, szóval angolról-magyarra lenne a fordítás. a szöveget még mindig nem láttam, továbbra is várom a tippeket, hogy mi számít elfogadható munkadíjnak

Szakszövegnél 2Ft/karakter alá én nem mennék, olcsóbban csinálja akinek két anyja van.
Más kérdés hogy középfok+ elég kevés egy szakszöveg olyan szintű fordításáért amiért pénzt lehet kérni, szerintem. (Abból kiindulva hogy nálunk középfok+ a beugró a szakfordítói képzésre, ami 8 féléves és kb. 15 kredit/félév...)
Ha idegen akkor húzd le amennyire tudod, ha ismerős akkor meg ne vállald be, vagy max. szívességként/aprópénzért.

hát igen, franc tudja milyen az angol tudásom jelenleg... kb 10 éve megszereztem a középfokút, azóta szókincsem biztos bővült, de pl "hivatalosan elfogadott" nyelvtan meg garantáltan romlott. ismerősnek lenne, de nem olyan, hogy szívességként/aprópénzért bevállalnám neki, (pláne, hogy ő ugyebár keresni fog a dolgon, mert vmi termékhez akarja adni a magyar útmutatót az ügyfélnek) szóval ebből inkább passz lesz

[Cobra]

Szerintem kérd el a szöveget, olvasd át, és ha úgy látod meg tudod csinálni, akkor tárgyalj az árról.

[Marfy]

Mobilokra való jar kiterjesztésű fájlokat mivel tudom futtatni a gépen? Már ha létezik ilyen.