Anime információs sarok

Started by .Attila, 2004-07-02, 21:26:26

Previous topic - Next topic

Bishop

Quote from: Zsiga on 2007-02-15, 17:07:40
Quote from: carfanatic on 2007-02-15, 15:03:22
http://www.saiyaman.info/gallery/displayimage.php?album=1&pos=123
meg tudná mondani valaki ennek az anime-nek a címét ami a képen van név kipróbáltam animedb-n és nem talált semmit
kösz
Nem csoda hogy nem találod, ez nem anime. :rolleyes: http://en.wikipedia.org/wiki/Maken_X
kár pedig jónak tünt :bruhuhu:

Dreamcleaver

Quote from: carfanatic on 2007-02-15, 20:08:15
Quote from: Zsiga on 2007-02-15, 17:07:40
Quote from: carfanatic on 2007-02-15, 15:03:22
http://www.saiyaman.info/gallery/displayimage.php?album=1&pos=123
meg tudná mondani valaki ennek az anime-nek a címét ami a képen van név kipróbáltam animedb-n és nem talált semmit
kösz
Nem csoda hogy nem találod, ez nem anime. :rolleyes: http://en.wikipedia.org/wiki/Maken_X
kár pedig jónak tünt :bruhuhu:

[off]Az a kár, hogy nem találok normális torrentet a játékhoz. Asszem fel kell néznem emulra. [/off]

"But there's no sense crying
over every mistake
You just keep on trying
till you run out of cake"
- GLaDOS

Fazék

Quote from: Dreamcleaver on 2007-02-15, 20:22:02
Quote from: carfanatic on 2007-02-15, 20:08:15
Quote from: Zsiga on 2007-02-15, 17:07:40
Quote from: carfanatic on 2007-02-15, 15:03:22
http://www.saiyaman.info/gallery/displayimage.php?album=1&pos=123
meg tudná mondani valaki ennek az anime-nek a címét ami a képen van név kipróbáltam animedb-n és nem talált semmit
kösz
Nem csoda hogy nem találod, ez nem anime. :rolleyes: http://en.wikipedia.org/wiki/Maken_X
kár pedig jónak tünt :bruhuhu:

[off]Az a kár, hogy nem találok normális torrentet a játékhoz. Asszem fel kell néznem emulra. [/off]
gyorsan rákerestem, találtam több példányban is, egyikre 12 forrás is lett seperc alatt, szóval ha máshol nincs, akkor tényleg érdemes fölugrani emule-ra :)

Ayala

Sziasztok!

A Full Metal Panic-hoz tudtok olyan angol feliratot, amelyik pontosan passzol az angol szinkronhoz? (Egyet már találtam a  animeaddicts.hu - n, de az se az igazi..)

Előre is köszi!

Ayala

Cobra

Valamilyen számomra érthetetlen okból sose egyezik a gyári felirat és szinkron a DVD-ken (még az élőszereplős filmeknél sem szokott!).
Hide and fear, Cobra Commander is here !

kikuchiyo

Fordítástechnikai okokból van így: más szempontokat kell előtérbe helyezni a szinkron illetve a felirat fordításakor.

A szinkronnál arra kell törekedni, hogy a lefordított szöveget a szinkronszínész el tudja mondani, és az természetesen hangozzon a szájából. Tehát a mondatok hosszúságának és tagolásának követnie kell a szájmozgást és a beszédhelyzetet, továbbá figyelni kell még a gesztusokra és érzelemkifejezésekre is.

A feliratnál ezzel szemben az a követelmény, hogy el lehessen olvasni. Ezért tömören kell fogalmazni.
Failure is the default option

Ayala

Quote from: kikuchiyo on 2007-02-20, 22:55:19
Fordítástechnikai okokból van így: más szempontokat kell előtérbe helyezni a szinkron illetve a felirat fordításakor.

A szinkronnál arra kell törekedni, hogy a lefordított szöveget a szinkronszínész el tudja mondani, és az természetesen hangozzon a szájából. Tehát a mondatok hosszúságának és tagolásának követnie kell a szájmozgást és a beszédhelyzetet, továbbá figyelni kell még a gesztusokra és érzelemkifejezésekre is.

A feliratnál ezzel szemben az a követelmény, hogy el lehessen olvasni. Ezért tömören kell fogalmazni.

Értem, erre nem is gondoltam.. köszi!!

Zsiga

Quote from: kikuchiyo on 2007-02-20, 22:55:19
Fordítástechnikai okokból van így: más szempontokat kell előtérbe helyezni a szinkron illetve a felirat fordításakor.

A szinkronnál arra kell törekedni, hogy a lefordított szöveget a szinkronszínész el tudja mondani, és az természetesen hangozzon a szájából. Tehát a mondatok hosszúságának és tagolásának követnie kell a szájmozgást és a beszédhelyzetet, továbbá figyelni kell még a gesztusokra és érzelemkifejezésekre is.

A feliratnál ezzel szemben az a követelmény, hogy el lehessen olvasni. Ezért tömören kell fogalmazni.
Előfordul azért amikor teljesen megegyezik az angol felirat az angol hanggal. Pl. amikor a jenki szinkronrabszolga olyan magasságokba emeli az angol nyelv meggyalázását hogy még a fajtársai se értik hogy mit beszél, na olyankor benyomják alá szóról szóra ugyanazt feliratnak. :)

GreenDefender

#1388
Üdv!Tudnátok olyan linket adni (torrent) amin megtalálom a Final Fantasy sorozat összes részét ??(lehetőleg képekkel,mert nekem csak az újabb animálásúak(mint az Advent Children,és NEM olyan mint a FF:IX ) kellenének (állítólag a többi megvan havernak).Előre is köszi! :merci:

Zsiga

#1389
Quote from: GreenDefender on 2007-02-21, 22:38:23
:ejj: Admin!Ez mért ide lett rakva (előző üzim) :confused:?!Én a filmekre gondoltam  :bruhuhu: :morci: !!!!
Akkor tán tanulj meg érthetően fogalmazni... :rolleyes:
Ezek vannak:
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1208
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3442
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3146
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=446
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=156
Mindegyiknél ott van hogy kik csináltak hozzá feliratot, illetve link az oldalukra, valamelyiken valószínű találsz torrentet. Ha nem akkor meg  :G, mint ahogy már eddig is tenned kellett volna.

Mellesleg a moderátor nagyon jól tette hogy kiszedte a filmes topicból, ugyanis ha eddig nem tűnt volna fel, van ám külön Anime része is a fórumnak... :rolleyes:

Fazék

Quote from: White SeeD on 2007-02-22, 12:22:10
A Paprika-ról van valami hír?
Kijött már egyáltalán?
Vagy nem üti meg a szintet és ezért nincsen ftp-n? (Vagy éppen túljogvédett és ezért nem került ki?)
Vagy csak simán nem találtam?

Vagy ezt a kérdést már feltettem valahol csak nem emlékszem a válaszokra?  :D
hát ha te nem is, de más már biztosan föltette, és ugyanaz volt rá a válasz, mint most is, miszerint még nem volt hivatalos premier, egyelőre csak fesztiválokon vetítették a filmet. japán premier április 21, amerikai premier május 25. de mindezt te is lazán kideríthetted volna, ha megnézed anidb-n, vagy imdb-n :)

Bishop

valaki tudna linket adni D.Gray-man torrent-hez? olyat ami egybe van és nem egyessével kell szedni,vlami jobb fordítócsapattól

Zsiga

#1392
Quote from: carfanatic on 2007-02-24, 20:56:45
valaki tudna linket adni D.Gray-man torrent-hez? olyat ami egybe van és nem egyessével kell szedni,vlami jobb fordítócsapattól
Mivel csak a 20. részig van még subolva, nem hinném hogy lenne batch torrent.

Bishop

az is elég lenne már ha 5 rész egybe lenne, de ha nem hát nem,egyszer csak felkerül ftp-re megvárom megvárom inkább =/

Zsiga

Quote from: carfanatic on 2007-02-24, 21:12:13
az is elég lenne már ha 5 rész egybe lenne, de ha nem hát nem,egyszer csak felkerül ftp-re megvárom megvárom inkább =/
Egyébként nyugodtan berakhatsz egyszerre 20 letöltést a torrent-kliensedbe, én is így szoktam. :)

Darkstar

Quote from: Zsiga on 2007-02-24, 21:17:41
Egyébként nyugodtan berakhatsz egyszerre 20 letöltést a torrent-kliensedbe, én is így szoktam. :)
Azt nem mindenkinek bírja a gépe. :)
小野寺梓のラブリーすきぴちゃん

Bishop

nagyon belassulna minden,max 3 ami még türhető hogy melette a netezés és az anime nézés menjen,de az sokáig tartana én meg szeretném min egy hét alat leszedni,mind1 majd fel lesz téve,a szintet csak eléri,az egyetlen kifogás hogy még le lehet szedni torrent-ről könnyen hát majd egy év múlva csak nem lesz olyan egyszerű :D

chilip


Giran

Hello Megtudná vki mondani hogy honnan tom leszedni a koikoi7-et? linket is mellékeljetek pls. előre is köszönöm

smash++

Most néztem meg a Ganzt-ot.Nagyon tetszett,de a végét nagyon nem értettem és elméletileg nincs spec rész,se vmi alternatív se semmi.Esetleg nem terveznek belőle vmi folytatást vagy egy-két plusz részt?Valaki elmondaná mi is a vége.Kb értem,de ekem túl szomorú.[spoiler]mindenki meghal (azért 3 fő kariból csak egy marad meg) csak Kei marad meg...Még a három lány is akivel akár összejöhetett volna.Miért van az első lánynak egy "copy"ja vagy mi a valós életben?Másnak nincs...[/spoiler]
A mangának mi a vége?

Illetve ezt néztem még meg: Shakugan no Shana. Nos eről van valakinek valami infoja?Folytatás vagy movie mikor várható?


Darkstar

Quote from: smash++ on 2007-03-01, 19:32:39
Illetve ezt néztem még meg: Shakugan no Shana. Nos eről van valakinek valami infoja?Folytatás vagy movie mikor várható?
Movie és ápr. 21.-én. :)
Illetve volt nemrég egy poén/fanservice OVA.
小野寺梓のラブリーすきぴちゃん

Draconire

Quote from: Giran on 2007-03-01, 18:15:27
Hello Megtudná vki mondani hogy honnan tom leszedni a koikoi7-et? linket is mellékeljetek pls. előre is köszönöm
http://www.animesuki.com/series.php/650.html  + http://www.mininova.org/tor/196942 (mivel a 7. részt onnan nem lehet leszedni)
Anidb szerint jelenleg senki sem subbolja, szóval nem tudom megérné-e elkezdened.

chilip

vki meg tudná nekem mondani, hogy történik-e vmi a Shuffle! Memories-ben? láttam a simát és az nagyon tetszett. ebből láttam az első részt és a másodikból kb. 2 percet, aztán vágtam az egészet a kukába...

Darkstar

Nah, egyelőre én is szünetletetem. Ha jól számolom, mindenkin végigérnek és még marad 2 rész, ahol lehet valami új. Csak az meg nehogy az első 11 rész recapje legyen. :D
小野寺梓のラブリーすきぴちゃん

minuszmiki

Végignéztem az eddig kiadott részeket, nem történik semmi új, recap a szereplők szerint rendezve, ugyanaz, mint amit az eredetiből megtudtunk. Remélem azért kitalálnak valamit az utsó kettőre (bár április elsején jön az utolsó, majd beadják, hogy ezt nem is gondolták komolyan és nyomnak valami random fun endinget  :D)

Manitu

Történetben nincs változás, csak más nézőpontból, lányok szerint csoportosítva vannak az epizódok. Instant Shuffle, ha nincs időd újranézni a 24 részt :D A múlltheti Asa rész piszok jó volt, ez volt a két kedvenc epizódom az eredetiben is :D

Ja, és a Primulás rész endingjét érdemes megnézni, irtó kawaii :)


Darkstar

Ebből
Quote from: Manitu on 2007-03-01, 23:43:22
Primulás rész
szvsz egyenesen következik ez:
Quote from: Manitu on 2007-03-01, 23:43:22
irtó kawaii :)
:D
BTW szerintem én majd akkor nézem meg, ha kijött az összes rész. (Mondjuk kb egy hónapja néztem újra a sorozatot, lehet ez is bejátsztik, hogy annyira nem vonz a recap :))
小野寺梓のラブリーすきぴちゃん

frozenstein

Valaki tudna torrent linket adni a Rozen Maiden - Overtüre-hez. Google-ben kerestem, de semmi használhatót nem találtam.

Draconire

Quote from: frozenstein on 2007-03-03, 17:18:21
Valaki tudna torrent linket adni a Rozen Maiden - Overtüre-hez. Google-ben kerestem, de semmi használhatót nem találtam.
01
02

frozenstein

Kösz a gyors választ. :merci: