Animax (A+) csatorna

Started by Suszi, 2004-12-08, 12:24:34

Previous topic - Next topic
Print
Go Down Pages 1 ... 51 52 53 54 55 ... 93
User actions

Member

#1560
2006-02-05, 00:22:50
Quote from: PredakingAmiket láttam animekot mind magyarul és japánul azoknál számonra hangulatilag nem volt külömbség. Én nekem a nyelv nem változtatja az anime hangulatát. Szvsz egy animenak a hangulatát igazából a storyja adja mega nyelv csak másodlagos.
Ezzel nem értek egyet. A japán nyelvet hallgatni számomra mámor, és még tovább erõsíti bennem az "Ez marhajó!" érzést. Szerintem a magyar kollégák túl sok személyiséget változtattak meg azokban, amelyeket láttam.
pl. Slayers: Lina megszokhatatlan, Amelia nagynehezen, bár néha jól játsza, Sylphiel szörnyen öreg, Gourry isteni, Zel a legjobb, Martinát egyszer láttam, jobb, mint a gyári (ha jól emléxem), Xelloss-t nagyon várom (lévén his MY MASTER), Zangulus/Vrumugun jó, Eris jó, Rezo túl fiatal, Phiprizzo szánalmas.

Pr3d4k1ng

#1561
2006-02-05, 00:43:06
Quote from: MemberEzzel nem értek egyet. A japán nyelvet hallgatni számomra mámor, és még tovább erõsíti bennem az "Ez marhajó!" érzést. Szerintem a magyar kollégák túl sok személyiséget változtattak meg azokban, amelyeket láttam.
pl. Slayers: Lina megszokhatatlan, Amelia nagynehezen, bár néha jól játsza, Sylphiel szörnyen öreg, Gourry isteni, Zel a legjobb, Martinát egyszer láttam, jobb, mint a gyári (ha jól emléxem), Xelloss-t nagyon várom (lévén his MY MASTER), Zangulus/Vrumugun jó, Eris jó, Rezo túl fiatal, Phiprizzo szánalmas.
Slayersbõl japából csak a Try-t halottam, nekem nem voltak ilyen lehuzó véleményeim. Nekem tetszenek a magyarszinkronok.Rezoé tul fiatal lenne?? Majd meg nézem is, egyik fav szinrkonom Rezoé (Láng Balázs) . Õ Naraku és Wolfwood. Ugyan nem nem Anime de a wiich-ben õ evil varázsló, az látszik evilt a pali azt jól tud alakitani. :cool:

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Member

#1562
2006-02-05, 00:50:52
Narakura nagyon illett, Wolfwoodhoz képtelen vagyok passzintani. A magyarok közöl valóban õ a legmisztikusabb. Az mondjuk ingerel, hogy 10 színész van az összes animére, egy túl gyakran hallom ugyanazt.

Christian

#1563
2006-02-05, 00:55:40
Jah, elég kevés a szinkronszínészük, de azért vedd figyelembe nem egy gazdag csatorna :P Legalább ezek a színészek jók! Legalábbis sztem egész jól küldik. Láng Balázs pedig igen csak jól küldi szerintem is,sõt a Slayersnek nagyon jó a szinkronja sztem. Attól függ mihez viszonyítassz. Karakterhez vagy japán szinkronhoz. Karakterekhez pedig nagyon is illenek a hangok.

Pr3d4k1ng

#1564
2006-02-05, 01:09:38
Quote from: ChristianJah, elég kevés a szinkronszínészük, de azért vedd figyelembe nem egy gazdag csatorna :P Legalább ezek a színészek jók! Legalábbis sztem egész jól küldik. Láng Balázs pedig igen csak jól küldi szerintem is,sõt a Slayersnek nagyon jó a szinkronja sztem. Attól függ mihez viszonyítassz. Karakterhez vagy japán szinkronhoz. Karakterekhez pedig nagyon is illenek a hangok.
Ott a pont. Magam sem mondhattam volna jobban.

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Member

#1565
2006-02-05, 01:11:42
Karakterhez és japánhoz egyaránt. Néhol hiányzik az-az állati nagy beleélés (én pl. imádtam, amikor Megumi túljátszotta a szerepét, más kérdés, hogy rühellem Linát), ami nekem a minimum. Nameg zavarm, hogy Láng Narakut és Rezo-t csontra ugyanúgy adja elõ, nuku módosítással, pedig a személyiségük azért nem teljesen ugyanaz (Rezoban talán volt vmennyi jó, amelyet a sorsa iránt érzett gyûlölet oltott ki szte teljesen).

Kazenokizu

#1566
2006-02-05, 01:17:56
Quote from: PredakingAmiket láttam animekot mind magyarul és japánul azoknál számonra hangulatilag nem volt külömbség. Én nekem a nyelv nem változtatja az anime hangulatát. Szvsz egy animenak a hangulatát igazából a storyja adja mega nyelv csak másodlagos.

Hát nem is tudom. Nekem ott vált 1értelmüvé, hogy nagyon-nagyon nagy mértékben képes befolyásolni egy anime hangulatát a hangminöség, mikor meghallgattam 1-2 anime angol szinkronját. Hát azokra még a "pocsék" jelzö is túl jó... :_piszka: Borzalmasan alcsony színvonalúak...( volt olyan, h némítva néztem a tv-ben, mert olyan rettenetes volt!)
Ezekhez képest a magyar szinkronnal szerintem 90%-ban meg lehetünk elégedve! A fennmaradó 10% pedig abból adódóan hagy maga után némi kívánnivalót, hogy kevesen vannak a szinkronszínészek...
Egyébként meg teljesen más a japán nyelv hangsúlyozása, dallama, mint a magyaré, azért is hathat egyeseknek rosszabbul a magyar, mint az eredeti.

... mert boldogság nincsen, hiszen minden vágyad a megvalósulás pillanatában eltorzul, s inkább nyűg már, mint öröm. Ilyen az ember.

Member

#1567
2006-02-05, 01:23:04
Az angolokról ne is beszéljünk. A "skin"-edrõl jut eszembe: Te hallottad már Kaoru-t, ahogy odaszól, hogy:
-Sánouúúsüke! (mire kiejti, kiszárad az agya)
Ken persze olyan mély tökösfiú hangot kapott, ami kiüti a jófiú érzést... Szerintem ott vagy még kevesebb színésszel dolgoznak, vagy az angoloknak egyforma hangjuk van (fõleg a csajoknak). Meg nem értem: miért nem képesek egy nép kiejtését sem felvenni? Itt vagyunk mi. Sok gyakorlással bármilyen nyelvet elsajátítunk, tökéletes akcentussal. Msot például azzal vannak problémáim, hogy az angol szavakat japánosan ejtem. Pl. azt, hogy laundry, képes lennék raundori ként kibökni. Nem tehetek róla, megszoktam, hogy a japók nem tudnak angolul. /\ /\

Kazenokizu

#1568
2006-02-05, 01:35:53
Quote from: MemberAz angolokról ne is beszéljünk. A "skin"-edrõl jut eszembe: Te hallottad már Kaoru-t, ahogy odaszól, hogy:
-Sánouúúsüke! (mire kiejti, kiszárad az agya)
Ken persze olyan mély tökösfiú hangot kapott, ami kiüti a jófiú érzést... Szerintem ott vagy még kevesebb színésszel dolgoznak, vagy az angoloknak egyforma hangjuk van (fõleg a csajoknak). Meg nem értem: miért nem képesek egy nép kiejtését sem felvenni? Itt vagyunk mi. Sok gyakorlással bármilyen nyelvet elsajátítunk, tökéletes akcentussal. Msot például azzal vannak problémáim, hogy az angol szavakat japánosan ejtem. Pl. azt, hogy laundry, képes lennék raundori ként kibökni. Nem tehetek róla, megszoktam, hogy a japók nem tudnak angolul. /\ /\

Hát igen, pont a Kenshin volt az egyik, aminél kipróbáltam az angol szinkront...
:wtf: Azt hittem leesek a székröl, mikor meghallottam. Kenshinnek az a mümájer-macsó hang... Az egész anime varázsa elveszett...  
Abszolút osztom véleményed: az angoloknak mindnek egyforma hangja van, és ráadásul még azt is nulla átéléssel használják... Az egész teljesen monoton, kifejezéstelen...

... mert boldogság nincsen, hiszen minden vágyad a megvalósulás pillanatában eltorzul, s inkább nyűg már, mint öröm. Ilyen az ember.

Didico

#1569
2006-02-05, 10:32:52
Én már többször jártam úgy, h angol szinkronnal kellett végig néznem egy animét... (pl. Escaflowne, Yu Yu Hakusho... meg már pár....) Nem tudtam beállítani a felíratozót.... De nem kívánom senkinek sem, amit akkor átéltem....:ejnye:

www.alchemist.gportal.hu

Aki szereti az FMA-t látogassa meg az oldalam.^^

Araki

#1570
2006-02-05, 10:35:31
Quote from: DidicoNem tudtam beállítani a felíratozót....
Pedig megmutattam, hogy kell... mindegy... mi meg tegnap néztünk angol Ranmát... az az extázis, amit átéltem... ne mondjátok már, hogy a nyelv nem számít!

Pr3d4k1ng

#1571
2006-02-05, 12:51:19
Quote from: DidicoÉn már többször jártam úgy, h angol szinkronnal kellett végig néznem egy animét... (pl. Escaflowne, Yu Yu Hakusho... meg már pár....) Nem tudtam beállítani a felíratozót.... De nem kívánom senkinek sem, amit akkor átéltem....:ejnye:
Kivételesen egyetértek , hogy az angol nem vmi nagyon jó, pl az emlitett YYH vagy akár az Inuyasha. Egyik rosszab volt angolul mint a másik.
De 1 lényeg emberek. mép pedig : SZERETETT ÉS BÉKE!!!! :D

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Moha

#1572
2006-02-05, 13:09:23
Van ám szinkronok thread is, srácok! :ejnye:

Kazenokizu

#1573
2006-02-05, 17:17:53
Quote from: DidicoÉn már többször jártam úgy, h angol szinkronnal kellett végig néznem egy animét... (pl. Escaflowne, Yu Yu Hakusho... meg már pár....) Nem tudtam beállítani a felíratozót.... De nem kívánom senkinek sem, amit akkor átéltem....:ejnye:
Tudom, tudom :_off:  , de nem bírom megállni, hogy ne reagáljak rá itt! :rotflol:
A YYH-nak még az átlagnál is elviselhetetlenebb az angol szinkronja, elég, ha Kurama tökös hangjára gondolunk...  :lame:
Ez az anime viszont arra is jó példa, hogy van rá eset, mikor a magyar hang jobb a japánnál: Kuramához szerintem Zsigmond Tamara sokkal jobban illett, mint az eredeti! :cool:
Na de nem offolok többet... :hahaha:

... mert boldogság nincsen, hiszen minden vágyad a megvalósulás pillanatában eltorzul, s inkább nyűg már, mint öröm. Ilyen az ember.

Kuroi Tenshi

#1574
2006-02-05, 21:39:55
há tegnap néztem a vadmacska kommandó második részét, és majd leröhögtem a fejem.... magamon... én is pont ugyanilyen hibákat követek sorra el... szánalmas vagyok. :hahaha:

Pr3d4k1ng

#1575
2006-02-05, 23:35:30 Last Edit: 2006-02-05, 23:37:54 by Predaking
Quote from: Kuro_Tenshihá tegnap néztem a vadmacska kommandó második részét, és majd leröhögtem a fejem.... magamon... én is pont ugyanilyen hibákat követek sorra el... szánalmas vagyok. :hahaha:
Na igen a vadmacska kommandó, ha vki 1 kis kikapcsolodásra vár akkor szerintem nézzen meg, mert eszméletlenül kawai sorozat , eszméletnel hülyeségekkel Pl.
Spoiler:
[COLOR="White"]Mikor Kiki és a legkisebb ûrmanó éppen egymást ütik 1 hamis kékristály miatt (de õk ezt nem tudják)  távolból Dren és Shardon nézik mire Shardon: Nem kéne szolni nekik , hogy az hamis? Dren: Minek hiszen olyan jól elvannak:D[/COLOR]
és ez csak 1 kis része :D
Amugy a 2.rész igazából az 1.rész csak az amcsik szeretik felcserélni a részeket mint pl a Megamen NT-nél és ezáltal 1 kicsit megzavarodik a nézõ , hogy most mivan.

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Kazenokizu

#1576
2006-02-06, 01:57:48
Quote from: PredakingNa igen a vadmacska kommandó, ha vki 1 kis kikapcsolodásra vár akkor szerintem nézzen meg, mert eszméletlenül kawai sorozat , eszméletnel hülyeségekkel
Tény, hogy aranyos kis sorozat, kikapcsolódni pont megfelel! Én legalábbis élvezem! :) Nagyot dob rajta, hogy igen szépen van megrajzolva!
Kár, hogy nem az eredetit vettük meg, kicsit fura megszokni az Ichigo helyett a Zoe-t...

... mert boldogság nincsen, hiszen minden vágyad a megvalósulás pillanatában eltorzul, s inkább nyűg már, mint öröm. Ilyen az ember.

Didico

#1577
2006-02-06, 07:56:46
Quote from: kazenokizuTény, hogy aranyos kis sorozat, kikapcsolódni pont megfelel! Én legalábbis élvezem! :) Nagyot dob rajta, hogy igen szépen van megrajzolva!
Kár, hogy nem az eredetit vettük meg, kicsit fura megszokni az Ichigo helyett a Zoe-t...


Én ezzel is úgy kezdetm meg nézek egy részt aztán szia. Sajna a hülyeségek miatt rajta maradt a szemem....:hahaha: vhogy nincs szívem kihagyni.... Olyat jókat szoktam rajta röhögni!

www.alchemist.gportal.hu

Aki szereti az FMA-t látogassa meg az oldalam.^^

Pr3d4k1ng

#1578
2006-02-06, 12:26:14 Last Edit: 2006-02-06, 12:28:53 by Predaking
Quote from: DidicoÉn ezzel is úgy kezdetm meg nézek egy részt aztán szia. Sajna a hülyeségek miatt rajta maradt a szemem....:hahaha: vhogy nincs szívem kihagyni.... Olyat jókat szoktam rajta röhögni!
Na majd mikor Kiki elösszõr megjelenik :D na az aztán nagyon K.O rész :D . Tény , hogy nem 20 éveseknek készült de akkor is nagyon jó szerintem ennyi hülyeséggel :D. Na majd Fumoffu az az ami padlóra tudja vinni az embert. Sajna a 2 speicalt nem vették + szerintem 3 Tessa részt sem :bruhuhu: pont a legjobb részeket

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Akio-chan

#1579
2006-02-06, 20:09:24
Quote from: DidicoÉn ezzel is úgy kezdetm meg nézek egy részt aztán szia. Sajna a hülyeségek miatt rajta maradt a szemem....:hahaha: vhogy nincs szívem kihagyni.... Olyat jókat szoktam rajta röhögni!


Hehe....szombaton én is elkezdtem nézni és nem fogjátok elhinni....bejött! XDDDD Pedig ki nem állhatom a sorozatot a nyomisága és az ûrmanók túlméretezett fülei (na meg az h "ûrmanó"....na neee) miatt.... XD
Azért jó volt nézni ahogy Zoe bénázik :D *gonosz vigyor*
Akinek nincs esze, legyen notesze! | "Chikyuu No Miraini Gohoushi Suru Nya!" ^_^

My deviantart homepage

Szeretnél saját avatárt? Akkor klikk ide: http://www.imvu.com/catalog/web_registration.php?userId=348756

Didico

#1580
2006-02-06, 21:41:07
Quote from: PredakingNa majd mikor Kiki elösszõr megjelenik :D na az aztán nagyon K.O rész :D . Tény , hogy nem 20 éveseknek készült de akkor is nagyon jó szerintem ennyi hülyeséggel :D. Na majd Fumoffu az az ami padlóra tudja vinni az embert. Sajna a 2 speicalt nem vették + szerintem 3 Tessa részt sem :bruhuhu: pont a legjobb részeket


Kiki a kedvenc karakterem! Olyan édes!
Rajta is olyan jókat tudok röhögni!:hahaha: :hahaha:

www.alchemist.gportal.hu

Aki szereti az FMA-t látogassa meg az oldalam.^^

dragon83

#1581
2006-02-07, 11:52:35
A Trigun-nak szerintem a szombati volt az eddigi legjobb része. Végre kiderült, hogy ki is az akit Vash annyira keres és miért.
"What is not remembered, never happened."
(Lain)

Pr3d4k1ng

#1582
2006-02-07, 12:18:49
Quote from: dragon83A Trigun-nak szerintem a szombati volt az eddigi legjobb része. Végre kiderült, hogy ki is az akit Vash annyira keres és miért.
A Trigunnak szerintem nem volt 1 rossz része sem . Mindenestre egyre jobban érdekell a story vége.
De akkor is 1 a lényeg:


[SIZE="4"]SZERETETT ÉS BÉKE[/SIZE] :D

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Member

#1583
2006-02-07, 12:52:53
Quote from: PredakingMindenestre egyre jobban érdekell a story vége.
Nem láttad eredetiben? :eek:  Mondjuk én meg magyarul úgyhogy mind1. :rolleyes:
Ne számíts hatalmas túlbonyolításokra és marhanagy drámára sem. Megjegyzem, végre egy anime, amit lezárnak!

Raisu-Sama

#1584
2006-02-07, 17:07:51
Mit értesz "lezárnak" alatt? Hogy az A+ leadja teljesen? Mert leadta végig a Slayers-t, a Slayers Next-et, hamarosan vége a Slayers Try-nak, ezen kívûl leadta a Cowboy Bebop-ot, Kiddy Grade-et, Full Metal Panic!-ot, végig fogja adni a Full Metal Panic? Fumoffu-t, a Kaleido Star-t, a D.I.C.E-t és ha úgy vesszük akkor a MegaMan NT Warrior-t is. Ha úgy értetted, hogy egy olyan sorozat, amit a japánok befejeznek, akkor meg képzelj ide egy listát az összes animérõl, ami nem on-going...

Pr3d4k1ng

#1585
2006-02-07, 17:19:28
Quote from: Raisu-SamaMit értesz "lezárnak" alatt? Hogy az A+ leadja teljesen? Mert leadta végig a Slayers-t, a Slayers Next-et, hamarosan vége a Slayers Try-nak, ezen kívûl leadta a Cowboy Bebop-ot, Kiddy Grade-et, Full Metal Panic!-ot, végig fogja adni a Full Metal Panic? Fumoffu-t, a Kaleido Star-t, a D.I.C.E-t és ha úgy vesszük akkor a MegaMan NT Warrior-t is. Ha úgy értetted, hogy egy olyan sorozat, amit a japánok befejeznek, akkor meg képzelj ide egy listát az összes animérõl, ami nem on-going...
Lezártnak szeritem ugyértette , vége van nincs tovább és nincsenek kérdések amire nem kapott a nézõ választ.

,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Kuroi Tenshi

#1586
2006-02-07, 17:39:31
(Mivel nem is látta még magyarul, meg a japán sorozatot nézte végig, és itt jött a lezártság, így szerintem nyilvánvaló volt, hogy a történet lezártságáról és a szálak elvartságáról volt szó ;) )
Quote from: Raisu-SamaHa úgy értetted, hogy egy olyan sorozat, amit a japánok befejeznek, akkor meg képzelj ide egy listát az összes animérõl, ami nem on-going...
Khm-khm... Igen? Az összes? :3x3: Ember, te vagy belelátsz a rendezõk fejébe, vagy csak egy kissé nagyot túloztál :p

Member

#1587
2006-02-07, 17:52:17
Quote from: Raisu-SamaMit értesz "lezárnak" alatt? Hogy az A+ leadja teljesen? Mert leadta végig a Slayers-t, a Slayers Next-et, hamarosan vége a Slayers Try-nak, ezen kívûl leadta a Cowboy Bebop-ot, Kiddy Grade-et, Full Metal Panic!-ot, végig fogja adni a Full Metal Panic? Fumoffu-t, a Kaleido Star-t, a D.I.C.E-t és ha úgy vesszük akkor a MegaMan NT Warrior-t is. Ha úgy értetted, hogy egy olyan sorozat, amit a japánok befejeznek, akkor meg képzelj ide egy listát az összes animérõl, ami nem on-going...
A lezárt az az anime, amelyen már nemigen van mit folytatni, mert a legtöbb fontos kérdésre választ kapsz, vagy ha folytatják, az nyereségvágyból teszik ( :mad: ). Lezártnak tekintem a Trigunt, a Slayers-et (már a Next végén és az volt), az Escaflowne-t. Befejezetlen maradt az FMA (a filmmel együtt), a School Rumble (2. széria tavasszal!!! /\ /\), a Hellsing. Amúgy a legtöbb mestermû nem rendelkezik korrekt lezárással (kivételek persze vannak, mielõtt még megköveznek), így tovább megmarad az emlékedben, mert azon töröd az agyad, hogy mi lesz utána. Kapis?

UI.: Ugye az EL-t nem hagyják majd félbe? :eek:

EDIT: Kuro Tenshi ismét kimondta az igazságot... ELÕTTEM!!! :grrr:

Kuroi Tenshi

#1588
2006-02-07, 17:57:05
Quote from: MemberUI.: Ugye az EL-t nem hagyják majd félbe? :eek:
Félbe? Az kivételesen be van fejezve... csak egy kicsit "homályba borul a vége"
Quote from: MemberEDIT: Kuro Tenshi ismét kimondta az igazságot... ELÕTTEM!!! :grrr:
:p
Vigasztalásul majd kapsz egy gratot még kettõ múlva ;)

Raisu-Sama

#1589
2006-02-07, 20:04:14
Hát na, én lezártnak tekintem az olyan animéket, amiknél kerek perec megmondják, hogy ennyi volt, nincs tovább. De igazatok van, jobban belegondolva ez tényleg túlzás volt (ha pl. az IY-t veszük alapul, aminek nem tudni, hogy lesz-e folytatása, vagy nem). Mindenkitõl elnézést :(

OFF: Abból egyébként, hogy nem látta magyarul, még  gondolhatta úgy, hogy az elsõ olyan anime, amit magyarul befejeztek. /OFF
Print
Go Up Pages 1 ... 51 52 53 54 55 ... 93
User actions