Main Menu

Harry Potter

Started by Fazék, 2006-11-21, 13:22:19

Previous topic - Next topic

Én

#300
Kérdés: azt mondták nekem, ogy a HP könyvek eredeti nyelven sokkal jobbak, élvezhetőek, szebb nyelvezetűek, etc. Ez igaz?
kiku: az oldalon írt valami random legal stuffot, igaz nem tudom mennyire hatásos (bár: személyes másolat->legális, lol?)

Fazék

Quote from: Én on 2007-07-24, 12:24:58Kérdés: azt mondták nekem, ogy a HP könyvek eredeti nyelven sokkal jobbak, élvezhetőek, szebb nyelvezetűek, etc. Ez igaz?
első ötöt magyarul olvastam, 6. és 7. könyvet angolul. nem éreztem minőségbeli különbséget. szerintem jók lettek a fordítások, nem véletlenül tökölnek vele annyit :)

Én

Capish :) A hetest azért elolvasom angolul, nem árt a gyakorlás meg várni se igazán bírok :) (Azért ha 600 oldalon nyomják le a torkomba a történetet, csak jobb színben fogom látni mint 6-7 sorban)

Kvikveg

Angol nyelvi elvezeteket nem nyujt, meg van irva es ennyi. Nem egy Oscar Wilde.
WARNING: module "coffee.exe" did not run correctly. Brain running in limited mode.
Do not meddle in the affairs of dragons for you are crunchy and taste good with ketchup.

sirtomi

Quote from: Kvikveg on 2007-07-24, 12:41:13
Angol nyelvi elvezeteket nem nyujt, meg van irva es ennyi. Nem egy Oscar Wilde.
Remélem is. Azzal nem tudnék mit kezdeni :D

Én

[spoiler=Legújabb Harry Potter film][/spoiler]

kikuchiyo

Failure is the default option

Zsiga


kikuchiyo

Failure is the default option

Dreamcleaver

Megnéztem a filmet és max elmegy kategória szerintem. Egy filmnek nem tesz jót, ha olvasni kell hozzá a könyvet, hogy bizonyos részletek logikusabbak legyenek. El is van kapkodva az egész. Ez a prófécia dolog a végén, mint derült égből a villámcsapás. Kis beszélő kék gömb, de hogy honnan van, mit is tud azon kívül, hogy eltörik és midenki az akarja (de miért is?) nem tudunk meg semmit. A Harry-ázsia want-her-in-my-bed-now kiscsajszis szál se volt lezárva (nem jut eszembe a neve). A varászlócsaták meg kimerültek annyiban, hogy kb azt a három varázslatot dobálták egymásra.

Azért nem teljesen bukta a film. Még mindig ott van a varázslóiskola sajátos misztikus, de egyben olyan hétköznapian közelinek tűnő légköre, Snape még mindig jó arc, és amikor a kentaúrok elhurcolták a banyát, olyan megnyugató melegséget éreztem itt belül.

"But there's no sense crying
over every mistake
You just keep on trying
till you run out of cake"
- GLaDOS

Soldier

Quote from: Dreamcleaver on 2007-07-31, 00:52:48
Megnéztem a filmet és max elmegy kategória szerintem. Egy filmnek nem tesz jót, ha olvasni kell hozzá a könyvet, hogy bizonyos részletek logikusabbak legyenek. El is van kapkodva az egész. Ez a prófécia dolog a végén, mint derült égből a villámcsapás. Kis beszélő kék gömb, de hogy honnan van, mit is tud azon kívül, hogy eltörik és midenki az akarja (de miért is?) nem tudunk meg semmit. A Harry-ázsia want-her-in-my-bed-now kiscsajszis szál se volt lezárva (nem jut eszembe a neve). A varászlócsaták meg kimerültek annyiban, hogy kb azt a három varázslatot dobálták egymásra.


Egyetértek , en is a napokban lattam , nem tudom nekem kicsit csalodas volt az egesz ,igazabol .Amolyan semmilyen volt az egesz szvl en ugyvettem eszre semmi sem törtent ugy az egesz film alatt , persze ez nem igaz mert sokminden történe de a többi részhez képest eleg kevés , haver emlittete ennek azis lehet az oka hogy rövid maga a  könyv is igy .(en nem tudom mert nem olvasom :redface:) . rádásul en ugyerzetem keleténél több felsleges epizodok is szerepet kaptak a filmbe amin neha mar a kezdtem eluni magam ugy hogy 1x lattam.  Szvl sztem nem lett olyan jo mint az elözö 2 nekem azok jobban tetszetek :) de egynek elmegy ;)

sirtomi

Olvasd inkább a könyvet! :)
Nem a kelleténél több hanem inkább kevesebb dolog volt a filmben :)

Én

Nah, megnéztem a filmet, bár mostanában olvastam a könyvet is, nekem marhára tetszett. Az első fele még csak király, a második fele viszont WIN, EPIC WIN.  :jee: A harcok nayon tetszettek a végén, itt valaogy jobban átjött a varázslók pwnolása, mint a könyben. Eddig ez az első Poter-film, ami igazán tetszett...
[spoiler=azért a szinkronszínészeknek üzennék valamit:][/spoiler]

Soldier

Quote from: Én on 2007-08-08, 03:09:53
Nah, megnéztem a filmet, bár mostanában olvastam a könyvet is, nekem marhára tetszett. Az első fele még csak király, a második fele viszont WIN, EPIC WIN.  :jee:

ez fura , ezt se gondoltam volna hogy valakinek ez lesz a fav rész :redface:

sirtomi

Quote from: Soldier on 2007-08-08, 03:35:19
Quote from: Én on 2007-08-08, 03:09:53
Nah, megnéztem a filmet, bár mostanában olvastam a könyvet is, nekem marhára tetszett. Az első fele még csak király, a második fele viszont WIN, EPIC WIN.  :jee:

ez fura , ezt se gondoltam volna hogy valakinek ez lesz a fav rész :redface:
Ezt én sem gondoltam, de annyira mégsem rosz mint páran írták itt is :)

Én

Így van, az ismertetők alapján némi előítélettel ültem be a filmre (azt is csak azért mert a csaj ezt akarta megnézni) de elég kellemeset csalódtam. Effekthalmazokhoz edződött szemenek tetszett az utolsó két harc, sőt jobban mint a könyvben. Amit meg kihagytak, azt úgyse szerettem ott se (harry lelkiismerefurdalásx100, etc)

Soldier

Quote from: sirtomi on 2007-08-08, 09:22:09
Quote from: Soldier on 2007-08-08, 03:35:19
Quote from: Én on 2007-08-08, 03:09:53
Nah, megnéztem a filmet, bár mostanában olvastam a könyvet is, nekem marhára tetszett. Az első fele még csak király, a második fele viszont WIN, EPIC WIN.  :jee:

ez fura , ezt se gondoltam volna hogy valakinek ez lesz a fav rész :redface:
Ezt én sem gondoltam, de annyira mégsem rosz mint páran írták itt is :)

ez valami célzás volt ?! :lul:

Dreamcleaver

Az én véleményem mindig objektív.  :rotfl:

"But there's no sense crying
over every mistake
You just keep on trying
till you run out of cake"
- GLaDOS

Kvikveg

Quote from: Dreamcleaver on 2007-08-08, 18:08:51
Az én véleményem mindig objektív.  :rotfl:
Tenyleg: Cho Chang.
WARNING: module "coffee.exe" did not run correctly. Brain running in limited mode.
Do not meddle in the affairs of dragons for you are crunchy and taste good with ketchup.

Fazék


Én


chilip


Pr3d4k1ng


,,Egy férfi sok jó ügyért harcolhat: az országáért, az elveiért, a barátaiért, egy bájos gyermek orcáján megcsillanó könnycseppért. Ami engem illet, egy rakás pénzért, egy gyönyörű óráért, és némi szaftos francia pornóért a saját anyámat is eladnám."

Én


kikuchiyo

Dumbledore was gay

Na Rowling most húzzon el és temesse magát egy halom nagy aktivitású radioaktív hulladék alá.
Failure is the default option

Fazék

Quote from: kikuchiyo on 2007-10-20, 16:19:54
Dumbledore was gay

Na Rowling most húzzon el és temesse magát egy halom nagy aktivitású radioaktív hulladék alá.
én már csak nevetni tudok ezen  :haha:

Solid Snake

Quote from: kikuchiyo on 2007-10-20, 16:19:54
Dumbledore was gay

Na ezek után még jobban sajnálom, hogy Sir Ian McKellen anno nem fogadta el a felkérést, hogy ő alakítsa Dumbledore-t.

Fazék

Vajon a Dumbledore-t jelenleg játszó színész mennyire toleráns egy ilyen bejelentéssel szemben?  :D

sirtomi

Quote from: kikuchiyo on 2007-10-20, 16:19:54
Dumbledore was gay

Na Rowling most húzzon el és temesse magát egy halom nagy aktivitású radioaktív hulladék alá.
Miért? Nekem semmi gondom ezzel :)

Fazék

Quote from: Kvikveg on 2007-12-01, 15:30:34
HP3=Harry Potter 3 - jellemzoje, hogy mire az ember eppen elkezdene elvezni egy jelenetet, jon a vagas. Borzalmasan rohantak.
továbbra is az egyetlen rész, amiben pont nem éreztem ezt, amit leírtál, a többi filmmel szemben, ahol kegyetlenül küzdöttek, hogy mindent belezsúfoljanak a filmbe a könyvből, de valami irgalmatlan unalmas zagyvaság lett az egész eredményképpen. sztem pont a 3-as rész volt a legösszefüggőbb és legkövetkezetesebb, amit még az is tudott élvezni, aki nem olvasta a könyvet. a többi film, akárkivel néztem is, ha nem olvasta a könyvet, tele volt kérdésekkel, vagy csak gyorsan el akarta felejteni az egészet, olyan zavarosra sikerültek...

de mintha ezt a vitát már lefolytattuk volna egy párszor a múltban... :)