Filmes idézetek

[Kvikveg]

Talalt: Folytassa Cleo!

[thrall]

akkor idézek egyet énis:

VIGYÁZZ MÖGÖTTED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Fazék]

VIGYÁZZ MÖGÖTTED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Az óriás pókszörny a Beta5Hanhanról?

[Kvikveg]

akkor idézek egyet énis:

VIGYÁZZ MÖGÖTTED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Veres jatszma3: a bosszu (tetszoleges trash akciofilm) ?

[thrall]

mindkettö nyert, meg még a többi 5000

másik idézet:
"- Hol a szarban vagyunk most?
- Többezer fényévre a reggelitől."

[Kvikveg]

mindkettö nyert, meg még a többi 5000

másik idézet:
"- Hol a szarban vagyunk most?
- Többezer fényévre a reggelitől."

Ondok parbeszede tetszoleges nemet csatornan most?

[thrall]

n ez most nem nyert és egy a hiba, a filmböl enyire emlékszem XD

[Ramiz]

Majdnem, majdnem... de indiaban miert lennenek romaiak, meg azok az atkozott britonok? 

Tényleg... De angolok, teázás meg ilyenek abban is vannak. Nekem az a kedvenc "Folytassa..." részem.

[Raggie]

n ez most nem nyert és egy a hiba, a filmböl enyire emlékszem XD

nah, akkor biztos ki fogjuk találni!

[Ramiz]

"- No, wait, no WAIT, that's too much, man, that's like overkill, nobody can take that much, you're wasting it -- !
- Your pain ends now."

Még egy ugyanonnan:

"- Great.  Good night.  Guy shows up looking like a mime from hell. Least he didn't do that "walking against the wind" shit;  I hate that."

[Próféta]

Ramiz: ehh, ezeket tudnom kelett volna, de csak Gugli barátom világosított meg

Kémek, mint mi: nem ismerem... /r angol cím!

http://www.imdb.com/title/tt0090056/
http://www.imdb.com/title/tt0090056/board/nest/9518762
http://www.imdb.com/title/tt0090056/board/nest/24266001
Tipikus Chevy Chase film amúgy, olyan, mint amilyenre ettől az ürgétől számítani lehet.

EDIT: gyorsan fejlődik ez a topik. Remélem nem fognak ugyanolyan ferde szemekkel nézni ránk, mint a Naruto idézetek threadre.

[Zsiga]

Könnyű darab :
"Anyone who runs is a V.C.* ...
Anyone who stands still is a well-disciplined V.C ... (röhög)"
*: értsd vietkong

Nem mondom meg, inkább adok mellé egy másikat ugyanonnan: 

-You a photographer?
-I'm a combat correspondent.
-Well you seen much combat?
-I've seen a little on TV.
-You're a real comedian.
-Well they call me the Joker.
-Well I got a joke for you. I'm gonna tear you a new asshole.
-Well pilgrim, only after you eat the peanuts out of my shit.
-You talk the talk. Do you walk the walk?

[kikuchiyo]

[spoiler]Full Metal Jacket, a "Joker" lelőtte.[/spoiler]

Énisénis:
"That's it. No more donuts for Masuoka." 

[Raggie]

[spoiler]Apokalipszis most, a "Joker" lelőtte.[/spoiler]

NEM-NEM! 

A tiéd meg kissé aktuális : [spoiler]Dexter[/spoiler]

[kikuchiyo]

Miért hamisítod meg az idézetemet? 

[Zsiga]

Akkor mégegy, ez most már egy másik filmből:
-Two words. "Disco Express."
-Disco Express? They blew dog. And that lead singer, he kinda looked like...
-Like ME, right?
-Yeah. I was gonna say he looked like shit, but... he looked like you.

[Ramiz]

Akkor mégegy, ez most már egy másik filmből:
-Two words. "Disco Express."
-Disco Express? They blew dog. And that lead singer, he kinda looked like...
-Like ME, right?
-Yeah. I was gonna say he looked like shit, but... he looked like you.

Disco Express? Nemtom.

"People, what is going on out there? I look down this table, all I see are white flags. Our numbers are down all across the board. Teen smoking, our bread and butter, is falling like a shit from heaven! We don't sell Tic Tacs for Christ's sake. We sell cigarettes. And they're cool and available and *addictive*. The job is almost done for us!"

[Tycho]

"People, what is going on out there? I look down this table, all I see are white flags. Our numbers are down all across the board. Teen smoking, our bread and butter, is falling like a shit from heaven! We don't sell Tic Tacs for Christ's sake. We sell cigarettes. And they're cool and available and *addictive*. The job is almost done for us!"

[spoiler]Thank you for smoking? [/spoiler]

[Ramiz]

Kövi (nehezebb):
- Look, pal, um, it's a tough break, but, um... Well, damn it, your wife's been pinched.
- They sent us around to tell you.
- We pulled the detail.
- My wife?
- Yeah, they brung her down to county jail.
- Homicide.
- Well, embezzlement... and homicide.
- Guy named David Brewster. He's the guy she... H-He's the decedent.
- I don't understand.
- He's the dead guy.
- Yeah, it's a tough break.
- Visiting ends at 18:00.
- Oh, uh, missed it today, but, uh... you can go see her tomorrow.
- Sorry, pal.
- They sent us to tell ya.
- Crab detail.

[kikuchiyo]

És jól tippeltem (google bácsi megmondta):
[spoiler]The man who wasn't there[/spoiler]

Énisénis:

"Különben felfüggesztelek!! Tudod, hová..."

Egy másik, nem ugyanabból:

"Borotválkoztam, uram."

A kettő együtt könnyű lesz.

[krezga]

És jól tippeltem (google bácsi megmondta):
[spoiler]The man who wasn't there[/spoiler]


"Borotválkoztam, uram."

A kettő együtt könnyű lesz.

[spoiler]Macskafogó?[/spoiler]

[kikuchiyo]

Ja, ez talán túlságosan is könnyű volt. A másik?

[Zsiga]

Akkor mégegy, ez most már egy másik filmből:
-Two words. "Disco Express."
-Disco Express? They blew dog. And that lead singer, he kinda looked like...
-Like ME, right?
-Yeah. I was gonna say he looked like shit, but... he looked like you.

Disco Express? Nemtom.

Nemnem. 
Annyit segítek hogy idáig nem nézted, így nem csodálom hogy nem jöttél rá.

[Ramiz]

Nemnem.  Annyit segítek hogy idáig nem nézted, így nem csodálom hogy nem jöttél rá.

Akkor már tudom, mi az. Sejtettem is, de aztán nem tippeltem rá, mert aszittem, hogy azt a filmet magyarul idéznéd, ..... előtti tisztelgésből.

Könnyű, kedvenc (remélem jól idézem):

- Mit nézel, haver?
- Nem vagyok a haverod, bunkó.
- Mit mondtál?
- Szerintem jól hallottad, bunyós.

edit: angolul:

- Lookin' at somethin', friend?
- I ain't your friend, palooka.
- Butch does a slow burn toward Vincent.
- What was that?
- I think ya heard me just fine, punchy.

[kikuchiyo]

Zsiga: esetleg [spoiler]Ford Fairlane?
[/spoiler]
Ramiz: a magyar szöveg alapján meg mernék esküdni, hogy valamelyik [spoiler]Bud Spencer-film, de az angol teljesen ismeretlen. A nevekből a Ponyvaregényre tippelek.[/spoiler]

[Zsiga]

Nemnem.  Annyit segítek hogy idáig nem nézted, így nem csodálom hogy nem jöttél rá.

Akkor már tudom, mi az. Sejtettem is, de aztán nem tippeltem rá, mert aszittem, hogy azt a filmet magyarul idéznéd, ..... előtti tisztelgésből.

Könnyű, kedvenc (remélem jól idézem):

- Mit nézel, haver?
- Nem vagyok a haverod, bunkó.
- Mit mondtál?
- Szerintem jól hallottad, bunyós.

edit: angolul:

- Lookin' at somethin', friend?
- I ain't your friend, palooka.
- Butch does a slow burn toward Vincent.
- What was that?
- I think ya heard me just fine, punchy.

Szeretek pontosan idézni (=copypasta), angol szöveget meg egyszerűbben találok (=imdb).
[spoiler=Tényleg könnyű volt]Pulp Fiction[/spoiler]

kiku: And we haev teh winnar! 

[Ramiz]

ÁÁÁ baaazzzzmeg benne hagytam a neveket véletlenül... Így túl egyszerű volt.
Na akkor egy nehezebbet:

"LET'S GO FUCK! I'll fuck anything that moooooves!"

Bár lehet, hogy ez mégis túl könnyű...
Akkor egy másikat is:

[spoiler]"- There aren't too many of these big black fuckers left here. So when you get a clear shot at it, you sure as hell take it.
- That's why you shoot 'em... 'cause there're not that many left?
- I don't think I understand your question.
- You know, there ain't that many coloured people here, neither.
- You oughta get back in your car and go about your own business.
- Yeah... maybe you're right.
(gunshot)
- Jesus Christ, you fucking hit my knee!
- You know, in ancient cultures, bears were considered equal with men.
- This ain't no ancient culture here, mister.
- Sometimes it is...
(gunshot)[/spoiler]

[Tycho]

ÁÁÁ baaazzzzmeg benne hagytam a neveket véletlenül... Így túl egyszerű volt.

nevek nélkül is ment volna 



én is egyet, bár ez asszem elég könnyű lesz...

[spoiler=hosszú]
R: Lieutenant, what do those pulse rifles fire?
G: 10 millimeter explosive tip caseless. Standard light armor piercing rounds, why?
R: Well, look where your team is. They're right under the primary heat exchangers.
G: So?
R: So, if they fire their weapons in there, won't they rupture the cooling system?
B: [interjecting] Woah woah. Yeah, she's absolutely right.
G: [turns round to B] So, so what?
B: Look, this whole station is basically a big fusion reactor...
[G turns back to stare, horrified, at the screen]
B: ...right? So you're talkin' about a thermonuclear explosion and "Adiós, muchachos."
G: Oh, great. Wonderful. Shit![/spoiler]

[Ramiz]

ÁÁÁ baaazzzzmeg benne hagytam a neveket véletlenül... Így túl egyszerű volt.

nevek nélkül is ment volna 

És az előző postom második idézete? Gondolom az is.

[Tycho]

ÁÁÁ baaazzzzmeg benne hagytam a neveket véletlenül... Így túl egyszerű volt.

nevek nélkül is ment volna 

És az előző postom második idézete? Gondolom az is.

Már láttam, de a címe nem jut eszembe... szinkronnal láttam amúgy