Négyszögletes, vékony, fa eredetû lapokból készített dolgok sok fekete jellel

Started by Ramiz, 2004-07-01, 18:29:24

Previous topic - Next topic

Draconire

Quote from: Solid Snake on 2007-11-11, 21:33:28
George Orwell: 1984

... ... ...  :eek:

Túlzás nélkül állíthatom, hogy a legjobb könyv, amit eddig életem során olvastam.
Akkor engedelmeddel kölcsönvenném. :3

Solid Snake


Bruce

Neil Gaiman: Csillagpor

Magával ragadó mese, felnőtteknek. Egyszerűen szép, ízig-vérig tündérmese, amit egy délelőtt alatt végigolvastam, mert nem volt szívem otthagyni, és a végén sajnáltam hogy vége lett... Még el tudtam volna lenni vele egy darabig, egyáltalán nem bántam volna ha háromszor-négyszer ilyen hosszú...

"Volt egyszer egy fiatalember, ki Szíve Vágyát áhította elnyerni."

A történet Tristran Thornról szól, aki elindul, hogy szerelme zálogául elhozzon egy hullócsillagot Victoriának. A gond csak az, hogy a csillag a Fal mögé esett, és ez pedig nem hétköznapi fal: a mi világunkat választja el a csodák és varázslatok világától. Tristran ennek ellenére elindul megkeresni a csillagot, ám a gondok csak akkor kezdődnek, mikor megtalálja...

Ha valaki szereti a meséket (és ki az, aki nem), ne sajnálja rá a pénzt. Vagy kérje Karácsonyra. Bőven megéri.

And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted - nevermore!

Fazék

Quote from: Bruce on 2007-11-16, 17:59:20Neil Gaiman: Csillagpor
Végülis nem annyira meglepő, hogy a film hírére kiadták magyarul is... de most nem tudom, hogy megvegyem-e vagy sem, ha már egyszer megvan angolul...
Színvonalas a fordítás? Mondjuk ha tetszett, akkor gondolom igen :)

Zsiga

Quote from: Fazék on 2007-11-16, 19:48:17
Színvonalas a fordítás? Mondjuk ha tetszett, akkor gondolom igen :)
Sétálj be egy könyvesboltba és olvasd el az első pár oldalt. :)

Bruce

Quote from: Fazék on 2007-11-16, 19:48:17

Színvonalas a fordítás? Mondjuk ha tetszett, akkor gondolom igen :)
Szerintem igen, és erre kényes vagyok. Persze jobban örültem volna, ha angolul tudom megszerezni, de az nem olyan egyszerű, mint amilyennek hangzik. De nem bántam meg. (Persze ez nem zárja ki, hogy idővel megszerzem angolul is :D)

And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted - nevermore!

Eberinu

Gyerekek, nekem most akadta boltból a kezembe a Battle Royale és szabályosan nem bírom letteni:D Aki még nem tette volna, sürgösen futi és beszerezni! www.battleroyale.hu

Solid Snake

Quote from: Eberinu on 2007-11-21, 18:48:51
Gyerekek, nekem most akadta boltból a kezembe a Battle Royale és szabályosan nem bírom letteni:D Aki még nem tette volna, sürgösen futi és beszerezni! www.battleroyale.hu

Hmmm... maga a cím ismerős, az alaptörténet pedig  :wtf:.
Nagyon slowpoke vagyok, hogyha most hallok először róla?  :D

minuszmiki

Quote from: Solid Snake on 2007-11-21, 19:07:21
Quote from: Eberinu on 2007-11-21, 18:48:51
Gyerekek, nekem most akadta boltból a kezembe a Battle Royale és szabályosan nem bírom letteni:D Aki még nem tette volna, sürgösen futi és beszerezni! www.battleroyale.hu

Hmmm... maga a cím ismerős, az alaptörténet pedig  :wtf:.
Nagyon slowpoke vagyok, hogyha most hallok először róla?  :D
Az, itt a fórumon is előkerült már párszor. ;)

Kvikveg

A filmcim miatt lehet ismeros, konyv nekem is itt van a polcon. Annyira nem volt atuto (reszben film miatt), de erdekes. Eeeerdekes...  :3x3:
WARNING: module "coffee.exe" did not run correctly. Brain running in limited mode.
Do not meddle in the affairs of dragons for you are crunchy and taste good with ketchup.

Ramiz

Szerintem a filmnél annyival többet se a könyv, se a manga nem hoz, hiába sokkal részletesebbek. A könyv bónusz "hibája", hogy nehéz megjegyezni a neveket (a mangában legalább az arcokat látod). Viszont a főszereplők például elég semmilyenek a filmben, a mangában és a könyvben viszont jobban meg lehet őket ismerni.
12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!!

Lythis

A könyvben egyszerűen halálra idegesített a kretén fonetikus névátírás. Valahogy olyan erőltetett volt. Persze gondolom az átlag magyar olvasónak ez így könnyebb, de a Joszuke és tsai szintű átiratoktól falkaparhatnékom volt...

Nakedape

én élveztem a a könyvben, hogy sokkal jobban, megismerehetjük a világot, a helyzetet, nem csak a konkrét "eseményt"
Nothing About Culture Makes Sense Except in the Light of Evolution

Eberinu

740 oldal kb. a könyv, most taltok 260 körül és már csak 25en élnek. A filmet nem láttam,csak bele bele néztem youtubeon, és sajnos rohadtul eltér a könyvtől a film...sőt, a film kevésbe brutális mint a könyv....a mangát most töltöm,de abból is láttam néhány képet, és az ultradurva, és nagyon jol ki vannak benne dolgozva a csonkolások,stb. De eddig a könyv viszi a prímet. Annyira jól vannak leírva a dolgok, és a gondolatmenetek. Egy másik könyv amit hasonlóan élveztem a Skrupulus Fondor volt. Ez valakinek ismerős?

Fazék

Kétségbeesetten keresem a következő könyveimet:
H.P.Lovecraft összes 1. kötet
Terry Pratchett - Erik

immár legalább fél éve semmit sem tudok a hollétükről, gyanítom, hogy ebből újravásárlás lesz... :(

Ramiz

Quote from: Fazék on 2007-12-03, 10:15:37
immár legalább fél éve semmit sem tudok a hollétükről, gyanítom, hogy ebből újravásárlás lesz... :(

Velem is előfordult hasonló. Azóta minden könyvbe beleírom a nevem és egy listát vezetek a kölcsönadásokról, de még ez a módszer sem működik tökéletesen... :rolleyes:
12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!!

Fazék

hirtelen rohadt erős gyanúm támadt, ahogy ránéztem a könyvespolcomra. földerengett előttem egy kép, ahogy az Erik könyv pár Neil Gaiman könyvvel egyetemben a többi Terry Pratchett könyv fölé volt tornyozva, csak úgy össze-vissza... azóta már elrendeztem a könyveket. de valamiért mégis fontos volt ez a kép. fölálltam az ágyra, levettem hát a fallabdaütőt a könyvek fölül. felkészülve a legrosszabbra benyúltam látatlanban a Terry Pratchett könyvek mögé. és igen. ott volt az Erik...

ne mondjatok semmit...


mondjuk hacsak nincs valami komoly dimenziós torzulás a könyvespolcomnál (ugyebár tudvalevő, hogy nagy mennyiségű ezáltal nagy össztömeget képviselő könyvek esetében ez könnyedén előfordulhat, de talán még nálam nincs ennyi könyv), akkor az H.P. Lovecraft könyv holléte továbbra is rejtély, de ezután a kis epizód után valahogy kevésbé érzek jogot a fölháborodott keresésére :haha:

kikuchiyo

Ez most egy kombinált kritika lesz, mégpedig a Golden Compass c. könyvről illetve filmről.

Tehát Philip Pullman angol író His Dark Materials c. trilógiájának első kötetéről van szó, amely Északi Fény címmel jelent meg magyarul, és a múlt héten kezdték játszani a belőle készült filmváltozatot, értelemszerűen Az Arany Iránytű címmel. A könyvvel kezdem.

Vegyes a véleményem. Amikor itt megvédtem a könyvet, akkor még az elején tartottam, és akkor még nagyon tetszett. Ugyanis ez az első kötet egy alternatív univerzumban játszódik, én szeretem az alternatív univerzumos történeteket, ebben pedig nagyon ügyesen volt felépítve a nagyon hasonló, de mégis kicsit más világ expozíciója. A szerző ahhoz a nyelvi eszközhöz nyúl, hogy bizonyos alapvető koncepciókat, találmányokat vagy országneveket átnevez, de nem önkényesen, hanem végiggondolja az etimológiájukat, és egy olyan változatot használ, ami végső soron plauzibilis, akár nálunk is így alakulhatott volna.

Például ebben a világban az elektromosságot anbárikus áramnak hívják (a borostyánkő angol nevéből), a fizikát filozófiának (értelemszerűen, eredetileg így hívták), vagy kísérleti teológiának (erről később), Oroszországot pedig Muszkóviának. Ez nagyon jól működik, megteremti annak az illúzióját, hogy az olvasó minduntalan valami ismeretlenbe botlik, ami mégis ismerős. Vannak továbbá utalások a megváltozott történelemre, például itt Kálvin áthelyezte a pápaság székhelyét Genfbe...

és ez átvezet ahhoz a témához, ami miatt a trilógia és a szerző folyamatos támadások alatt áll: ebben a világban ugyanis az egyház egyeduralkodói szerepet tölt be a élet legtöbb aspektusa felett, és a legkevésbé sincs előnyös fényben feltüntetve. Egyházi körökben (az evilágiakban) a szerzőt a harcos ateizmus vádjával illették és a könyvek bojkottjára szólítottak fel - ez persze baromság, de a vallásellenesség vádja azt kell mondjam, nem alaptalan. Főleg a könyv vége felé van néhány dialógus (gyerekek szájába adva, ráadásul), ahol kis híján Richard Dawkinst hallottam kivicsorogni a sorok közül. Nem szerencsés, amikor a szerző szándéka ennyire kitüremkedik a narráció mögül.

És hogy miért mondtam azt, hogy vegyes a véleményem? Az elején az alternatív világ ismertetésekor "pont a megfelelő gombokat nyomta meg" a könyv, de utána sajnos kiütköztek a hiányosságok. Sokan dícsérik a trilógiát azért, hogy bizonyos tudományos koncepciókat beemel a saját szövetébe, illetve központi helyre állít. Sajnos ezek legtöbbje nem szervesen, releváns módon jelenik meg, csupán utalásként, vagy olyan módon, hogy azt nem lehet tudományos gondolkodással értelmezni. A modern kozmológiából ismert sötét anyag például fundamentális szerepet játszik a cselekményben (itt Pornak hívják, és a természetének kiderítése körül bonyolódik a cselekmény), de amilyen tulajdonságokkal felruházza a szerző, azt az én asztrofizikus gyomrom nehezen vette be. És ettől és a hasonló példáktól eltekintve is, a könyv nagyon kevéssé science-fiction, szerkezetét és ívét tekinve hagyományos fantasy-kliséket követ. A különböző mellékszereplők, pl. a repülő boszorkányok vagy páncélos jegesmedvék bevezetése, a létük indoklása mágikus módon történik (a "mágikus" szót hacker-értelemben használva).

De mindezzel még nem lenne baj: a legnagyobb baj ott van, hogy Pullman nem igazán jó író. A cselekményszövése kissé ügyetlen, néhány fordulatnál nehézségekbe ütközött a "suspension of disbelief". Néhány dialógust illetve szereplőt hiteltelennek éreztem. A világ egy alapvető jellegzetessége, hogy az emberek lelke materiális formában is megjelenik mellettük, egy állat alakú daemon formájában. A daemonok alakja, amely gyermekkorban még nem végleges, utal gazdájuk jellemére, és a pillanatnyi hangulatukat is kifejezi. A velük kapcsolatos szabályok, szokások viszonylag jól ki vannak dolgozva, de a szerző túl sok időt tölt azzal, hogy főleg a főszereplő daemonjának alakját vagy viselkedését leírja, némileg gyerekes-Disneys módon.

Ilyen értelemben tehát aránytalan a dramaturgia, és többször kell ahhoz az eszközhöz nyúlnia, hogy a csattanók megfelelő időzítése érdekében a szereplők időnként elfelejtenek vagy lassan fognak fel dolgokat. És itt is megjelenik a magányos hős vagy hős-csapat toposzának állandó kiegészítője, a deus-ex-machina szerű über-eszköz, az elnyomó gonoszok elleni IDDQD: a címben szereplő arany iránytű, avagy alethiométer, mely azonnal, tévedhetetlenül megmondja a főhősnek, hogy az adott helyzetben mit kell tennie.

Mindezekkel együtt azért nem rossz könyv a Golden Compass. Az alternatív világ ábrázolása megragadó, és egészében vége is elgondolkodtató, izgalmas, érdekes alkotás. Érdemes elolvasni, ha csak azért is, hogy meg lehessen cáfolni a véleményemet. :)

Merő véletlenségből (még júliusban le... beszereztem a három kötetet, de csak a múlt héten kezdtem bele) pont akkor fejeztem be a könyvet, amikor kijött a filmváltozat, így kézenfekvő volt a friss olvasmányélmény birtokában elmenni a moziba és leperkálni a hülyeségadót a hollywoodi gépezetnek.

A film rossz. Legfőbb baja, hogy a forgatókönyv az eredeti szöveg brutális letömörítésével készült: nem tartották be a mintavételi törvényt, emiatt a cselekmény jórészt követhetetlen, legalábbis annak biztosan, aki nem olvasta a könyvet. Aki olvasta, az csak a fejét fogja. De még talán ennél is nagyobb baj, hogy az eredetiben meglévő bonyolult, sokrétű viszonyrendszert a film az ostobaság egydimenziós alterébe projecionálja. A könyvben minden szereplőnek megvan a maga motivációja, célja, aminek az elérése érdekében cselekszik, és igaz, hogy az egyház tűnik fel a főmumus szerepében, de ez is reális, összetett módon van ábrázolva. Ezzel szemben a filmben van a Magisztrátus, amiről annyit tudunk, hogy gonosz, és az összes negatív szereplő ennek a droidja. Általában is látható, hogy a politikai korrektség jegyében a puhapöcsű forgatókönyvírók igyekeztek elkerülni minden olyan utalást, ami valamennyire is konkréttá tenné a filmben ábrázolt konfliktust, ennélfogva a végeredmény egy se íze, se bűze valami lett. Ezenkívűl felcserélték a fejezetek sorrendjét és kiherélték a befejezést.

A szereplők papírmasé figurák, semmit nem tudunk meg róluk. A látvány elmegy, de a daemonok animációja (a többivel) lélektelennek, mesterségesnek, de ugyanakkor gyerekesnek tűnt. A zene sokszor idegesített.
Ősszességében ez egy gyenge adaptáció, senkinek sem jó: a gyerekeknek értelmezhetetlen és ijesztő, a felnőtteket hülyének nézi. Aki nem olvasta a könyvet, az nem tudja követni, aki olvasta, az csak csalódni fog az egyszerűsítések miatt. Kár érte.
Failure is the default option

Kvikveg

B*sszameg meg egy film amit nem fogok megnezni. Argh, pedig mar fentem ra a fogam. :mad:

Iden en is elolvastam a konyvet, hala egy forumkolleganak, aki kolcsonadta. A kritikam anno nem volt ennyire kifinomult, bennem leginkabb a "haj de erdekesen indult, de haj de kusza es szeteso lett" elmeny maradt meg. Valahogy a reszotletek jok, de nincs semmi ami osszetartotta volna. A konyveket magyarul olvastam, azt hittem az iras stilusa azert lapos, mert a fordito bena volt...
Plusz ami kifejezetten idegesitett: angolban daemon vagy demon, magyarul meg daimón volt, de szerintem a démon lett volna a jo forditas vagy egy olyan ferdites ami nem ennyire benan hangzik.

Mas:
Jang Ercsö Namu : Búcsú tóanyánktól
JEM a moszok orszagabol szarmazik, Kina egyik olyan jol eldugott csucskebol, hogy meg a kinaiak sem ismertek el oket kisebbsegkent - szimplan csatoltak oket a szomszedokhoz, valahogy a "varosinak minden birka egyforma" jelenseg alapjan.
Kiskoraban disznot etetett, csalant szedett, jakokat orzott, mezitlab rohangalt. A moszoknal matriarchalis tarsadalom van, a haz az anyake, benne lakik az osszes leszarmazottuk. Hazassag nincs, a ferfiak hazhoz mennek, aztan hajnalban elmennek haza. Nem illendo megkerdezni, hogy ki a gyerek apja. Egyszoval: szamunkra teljesen szokatlan. Mara mar valtozott a helyzet, sok turista van, mar tudjak mi az aszfaltut, repulo, vonat...
A konyv a fenti informaciok es JEM elettortenete miatt erdekes is lehetne, ha nem lenne maga az iras rossz. Nem tudom a ferdito volt bena vagy az eredeti ilyen, de neha valami hihetetlenul nem odaillo mondatokat talal az ember: "Dunsztom nem volt mit csinaljak" - amikor nem ismerik a dunsztosuveget sem??! Baze, milyen fordito volt ez??  Varnek egy kimerito ismertetest, es helyette egy osszecsapott infohalmazt kapok, klises tajleirasokkal bovitve. Ha sajat magamnak irnek naplot, kvazi memo jelleggel, de azert kicsit igenyes lennek, akkor produkalnek ilyet. Hianyoznak az igazan jo, hangulatos leirasok, jol eloadott csaladi anekdotak es tortenelmi ismertetok.
Nagyon jo lenne, ha ugyanezt valaki lenne szives igazan jol megirni, mert igy kar erte. Ertem, hogy szimpla foldet turo disznot eteto paraszti analfabeta nullarol indult, de nem lehetne ezt valahogy szebben-jobban? Mert lenne mit irni!
A neni amugy fent van a neten http://en.wikipedia.org/wiki/Yang_Erche_Namu es hat ize... erdekes felnott lett belole. :eek:
Olyan kaosznak tunik a neni.
Osszehasonlitaskeppen: egy Gerald Durrell konyvon kivaloan szorakozik az ember.
WARNING: module "coffee.exe" did not run correctly. Brain running in limited mode.
Do not meddle in the affairs of dragons for you are crunchy and taste good with ketchup.

Solid Snake

Quote from: Ramiz on 2007-12-22, 16:14:06
Mindenki, aki a film után eltöprengett azon, hogy vajon egy film végi szánalmasan béna indoklás elég-e ahhoz, hogy a film címe indokolt legyen, olvassa el a könyvet. Ott totálisan mást jelent az "I Am Legend"...

Ha van egy e-book linked hozzá, akkor azt megköszönném. ;)

Szerk: kis lurk után ráakadtam. Akit érdekel, itt találja.

Ramiz

Aki jobban ismer engem, tudhatja, hogy mindig vonzottak, felcsigázták érdeklődésemet a szélsőséges, aránytalan, torz, harmóniát nélkülöző vagy más hasonló jelzőkkel illethető művek (persze nem csak ezek). Ezért is vonz annyira többek között Vian, Lovecraft, a Blame!, Tom Waits, a trashfilmek és a fétispornók bámulatos világa és így tovább, sok mindenre elmondhatók ezek, persze más-más értelemben és fokon. Könyben azonban még sosem került birtokomba annyira vad és a fenti kritériumoknak oly tökéletesen megfelelő alkotás, mint De Sade hírhedt könyve, a Szodoma 120 napja. Nem vagyok a cenzúra és az erőszakos "védekezés" híve, de ez a könyv, úgy érzem, tényleg veszélyes, ugyanakkor varázslatos, bizsergető érzést ad minden egyes bekezdés. Csak az igazán különleges csemegék kedvelőinek ajánlom, és közülük is csak azoknak, akik komolyan veszik annyira a tapasztalás, megismerés folyamatát magukban rejtő médiumokat, hogy tudják, azok veszélyes is lehetnek.
12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!!

kikuchiyo

Elolvastam a His Dark Materials trilógia második kötetét is, a Subtle Knife címűt.

Tipikus "középső rész" érzésem volt az olvasása közben, és az első rész számos hibája sem oldódott meg. A sci-fi sci része még nevetségesebb lett, látszik, hogy a szerző bölcsész, csak úgy lehetett képes ilyesmiket összeirkálni a sötét anyagról és társairól. Azzal sem voltam kibékülve, hogy a főgonosz-főjó-főnemtudommi szereplők, Lord Asriel és Mrs. Coulter egészen távoli, over 9000 hatalmú lényekké változtak, és az egész cselekményt mozgató konfliktus is valahogy nehezen lenyelhető méretűvé vált (Lord Asriel hadsereget gyűjt, hogy legyőzze Istent? Yeah, right...)

Azt viszont feltétlenül a könyv javára kell írni, hogy az első kötettel ellentétben itt nagyon feszes volt a főszál dramaturgiája. Nem kis részben volt ez köszönhető az új főszereplőnek, akinek a jellemábrázolása nagyon jól (bár egy kissé ijesztően) sikerült. A szerző elég kemény dolgokon vezeti keresztül szerencsétlent [spoiler]Elmebeteg az anyja, ennek köszönhetően maga is jól fejlett paranoiával rendelkezik, az első fejezetben kinyír valakit, és a könyv egész második felében levágott ujjakkal, vérző kézzel mászkál...[/spoiler].

Végig izgalmas volt a könyv, jó volt olvasni, viszont ha lenne gyerekem, nem adnám a kezébe.
Failure is the default option

Ramiz

Chuck Palahniuk: Fight Club (Harcosok Klubja)

A film egy remekmű: többször újranézhető, több értelmezési szinten működő, hűséges, mégis önbizalommal teli és frappáns (a megfelelő helyeken eltérő) adaptáció. Olyan, mint egy gyönyörű festmény egy hurrikánról: öröm nézni, még a finom borzongás ellenére is, amit érez a szemlélő (vagy talán épp azért?).
A könyv... a könyv maga a hurrikán.
12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!!

Tycho

Quote from: Ramiz on 2008-01-06, 15:35:05
Chuck Palahniuk: Fight Club (Harcosok Klubja)

A film egy remekmű: többször újranézhető, több értelmezési szinten működő, hűséges, mégis önbizalommal teli és frappáns (a megfelelő helyeken eltérő) adaptáció. Olyan, mint egy gyönyörű festmény egy hurrikánról: öröm nézni, még a finom borzongás ellenére is, amit érez a szemlélő (vagy talán épp azért?).
A könyv... a könyv maga a hurrikán.

Do want, de majd csak ha visszahoztam a Spook Country-t :angyali:

hargharg

Quote from: Ramiz on 2008-01-06, 15:35:05
Chuck Palahniuk: Fight Club (Harcosok Klubja)

A film egy remekmű: többször újranézhető, több értelmezési szinten működő, hűséges, mégis önbizalommal teli és frappáns (a megfelelő helyeken eltérő) adaptáció. Olyan, mint egy gyönyörű festmény egy hurrikánról: öröm nézni, még a finom borzongás ellenére is, amit érez a szemlélő (vagy talán épp azért?).
A könyv... a könyv maga a hurrikán.

a muveszur jol irja, bar en mas szavakat hasznaltam volna ra. ^_^
ajanljuk meg az irotol a Halálkultusz cimu muvet is. merthogy az is jo.
rofl

Ramiz

Palahniuktól még csak ezt olvastam, de a többi is tervbe van véve. Ha már az elborult kortárs amerikai íróknál tartunk: Bret Easton Ellist imádom, Amerikai Psycho és Glamoráma akadt eddig kezembe, mindkettő remekmű. ( Persze nagyon durva, erőszakos stb, de hát úgyis tudjátok, ha már én ajánlom. :__devil: )
12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!!

via_mala

Quote from: Ramiz on 2008-01-06, 15:35:05
Chuck Palahniuk: Fight Club (Harcosok Klubja)

A film egy remekmű: többször újranézhető, több értelmezési szinten működő, hűséges, mégis önbizalommal teli és frappáns (a megfelelő helyeken eltérő) adaptáció. Olyan, mint egy gyönyörű festmény egy hurrikánról: öröm nézni, még a finom borzongás ellenére is, amit érez a szemlélő (vagy talán épp azért?).
A könyv... a könyv maga a hurrikán.
Én is pár hete olvastam, letaglózó volt ahogy előjöttek a filmes emlékképek.
A Halálkultuszt kb. fél éve olvashattam, de az sokkal gyengébb, sokkal hatásvadászabb is - én nem ajánlom.
"Amíg képesek lesznek meghatódni egy moll akkord hallatán, amíg könnybe lábad a szemük, ha két szerelmes egymásra talál, amíg gyanakvó szívükben jut hely a kockázat vállalására, és mernek Isten arcába nevetni, addig van remény a menekülésre.
Ha mindez kiveszett az emberekből, megértek a pusztulásra."
- Clive Barker: Korbács

kikuchiyo

Könyvkritikák, amelyek senkit sem érdekelnek rovatunk következik

The Amber Spyglass

A His Dark Materials trilógia zárókötete. (Az első kötet a The Golden Compass/Northern Lights, a második a The Subtle Knife címet viseli.)

Egyértelműen a legjobb kötet a háromból. Talán azért, mert a szerző a végére megtanult írni, vagy csak egyszerűen elkezdett érdekelni, hogy mi lesz a vége. Néhány fordulat ill. személyiségváltozás erősen hiteltelennek hatott számomra, [spoiler]A köpönyegforgatás és manipuláció megtestesülése, Mrs. Coulter az anyai ösztön első sugallatára sutba dobja addigi természetét, és tragikus hősnévé válik? Ne már...[/spoiler]
és tkp. az egész trilógia alatt sejteni lehetett, hogy mi az a rejtély, ami körül a cselekmény forog (tehát tudni lehetett, hogy a szerző mire akar kilyukadni, illetve hogy a regény végére mi fog kilyukadni, höhöhö), de mégis az egész majdhogynem letehetetlenül izgalmasnak bizonyult. Ebben a kötetben már egész ügyesen fonta össze a történet szálait az író.

Az egész trilógia legjobb részei a mulefák világában játszódó jelenetek: ezek egy alternatív Földön élő intelligens lények, akik kerekeken közlekednek. Brilliáns, ahogy leírja a világukat és a szokásaikat: A kerekek egy a bolygón tenyésző fafajta teljesen kerek, nagyon kemény termései. A lények két lába úgy módosult, hogy a rajtuk lévő karmok tökéletesen illeszkednek a termés közepén lévő lyukba. A bolygó geológiája ráadásul olyan, hogy régmúlt híg lávafolyások maradványaként egyenes, sík bazaltszalagok szelik át a tájat, amiket a lények útként használhatnak. A szimbiózis úgy alakul ki, hogy a termések kemény héja csak bizonyos kilométer megtétele után nyílik fel, a benne lévő magokat a lények aztán elültetik, és gondozzák a fákat.
Nagyon hangulatos és okos a leírás, minden evolucionistának kötelező olvasmány.

Ebben a kötetben már erősen kiütközik a szerző vallás-, illetve inkább egyházellenessége. Az egyházi szereplők tendenciózusan gonosz, aljas, kisstílű, vagy idióta alakokként vannak jellemezve, és az angyalok vezetője is hataloméhes, őrült diktátorként jelenik meg. Egy szemellenzős katolikus valószínűleg nem tudná szájhabzás és akut könyvégetési inger nélkül végigolvasni a kötetet. Ennek megfelelően támadják is a szerzőt és a trilógiát is (pletykák szerint az első könyvből készített film azért szerepelt rosszul a mozipénztáraknál, mert a hívő amerikaiak között terjedő suttogó propaganda nagyon hatékonyan működött, a film bojkottjára felszólító lánclevelek formájában) - annak ellenére, hogy magával a hittel, illetve isten létével kapcsolatban a könyv visszafogott, inkább agnosztikus jellegű álláspontot foglal el. [spoiler=don't read]Érdekes persze ez a "maga az elv jó, csak az implementáció siklott félre" álláspont, nekem, nekünk talán azért kevésbé elfogadható, mert a szocializmussal kapcsolatban is ugyanezt mondták...[/spoiler]

A kötet és a trilógia erőssége a vége, ahol végre minden történetszál összefut és minden nyitva hagyott kérdésre megnyugtató megoldás születik. Végre egy könyv/sorozat, aminek rendes lezárása van.

Összességében a His Dark Materials bizonyos hibái és kétséges állásfoglalásai ellenére egy fajsúlyos, emlékezetes trilógia, aminek az elolvasása után azt mondhatja az ember, hogy értelmesen töltötte az idejét. Ajánlott.
Failure is the default option

Ramiz

Scott McCloud - A képregény felfedezése



Azt hittem, egy képregényszerű könyv lesz arról, hogy jé, ez a médium nem csak a gyerekek számára közvetíthet szórakoztató, elgondolkoztató, értékes történeteket, esetleg kiegészítve egy tallózással az érdekesebb fogások, lehetőségek választékából. De ehhez gyanúsan vastag volt... Hatalmasat csalódtam, persze pozitívan: ilyen mélységben, ilyen bátorsággal belevágni egy bonyolult téma közepébe, ez tényleg lenyűgöző, ráadásul sokáig feszeget egy számomra nagyon érdekesnek számító témát: az észlelés, érzékelés és megértés folyamatát. A Tükörvároshoz tudnám hasonlítani (szintén kijött magyarul) vagy egy Lynch filmhez vagy egy P. K. Dick könyvhöz: olvasod/nézed, és néha lerakod, amikor hirtelen túl szűk lesz "kettőtöknek" a fejedben ("Get out of my head Charles!"), annyira beletúr a sajátodnak érzett dolgokba, mint például ahogy a világot látod, vagy ártatlan arccal rátapint egy titkos gyermekkori visszatérő, kísértő gondolat-parára... aztán továbbáll. Azonkívül, bár nem néztem utána a témának, erős a gyanúm, hogy jónéhány modellt és vizsgálati síkot, amit a szerző használ, ő talált ki, tehát hiába a könnyed képregényes forma (ami szerintem amúgy nem elengedhetetlen a képregények vizsgálatához, mint ahogy filmeket is papíron, írásban elemzésünk legtöbbször, de mindenképpen kényelmes, szellemes és gyors - lásd a "visual aid"-ek manapság egyre gyakrabban való használata powerpointtal megtámogatott előadásokon, tanórákon, céges továbbképzéseken stb), ez mégis egy komoly, alapokat lefektető mű egy, ha nem is újkeletű, de mégsem kitaposott tudomány megismeréséhez vezető úton. Fukkin' kötelező vétel mindenkinek, aki szeret ilyesmiket gondolkozni (annak is, aki sose fogott a kezébe képregényt, de elvontabb (akár animációs) filmeket szeret nézni).
12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!! 12 OZ MOUSE, 12 OZ MOUSE!!!

minuszmiki

Quote from: Ramiz on 2008-01-18, 12:05:19
Scott McCloud - A képregény felfedezése
Ez a téma engem is kifejezetten érdekel, ha meglátom valahol, meg is veszem. Kösz a tippet. :)