Berserk manga

[blackronin]

Eléggé csalódás ez a dream rész...Olyan jó lett volna látni, ha nem csak ilyen metafóra-szerűen megjelenítet Eclypse et láthat Schierke és Farnese...

Nem tudom, hogy ez már az Eclypse akart-e lenni. Kíváncsi vagyok a folytatásra, főleg arra, hogy mi lesz az öntudatánál lévő Casca-val. Ez ilyen szempontból kicsit filler, effektíve nem történt ebben a fejezetben se semmi.

Valószínűleg ez már az Eclipse, és valamilyen szempontból érthető hogy miért kaptunk ilyen metafóra-szerű megjelenítést.
Casca nem volt öntudatánál már ekkor, így nem emlékezhetett a valóságra teljes egészében, csak érzésekre és hatásokra.
Filler-nek nem tekinteném az egész álomjelenetet, de valóban a következő fejezetben le kellene zárni a dolgot, mert a lényeget láttuk.

[blackronin]

353
Még mindig az álomban vagyunk, de már jó lenne lezárni ezt a részt.
Egyébként bizarr módon végre láthatjuk Griffith és Guts harcát...
Az más kérdés, hogy csak megtestesüléseket, de lassan már ez is valami! 
A végén pedig újra előjött a gyermek, aki mindennek a kulcsa.

Folytatás februárban, hátha akkor megkapjuk a várt konklúziót.

[blackronin]

354
22 év ( ) után eljött ez a pillanat is.
Casca végre újra összeállt, ezernyi szenvedéssel töltött pillanat után.
Bevallom, hogy egy kicsit elérzékenyültem, ahogyan a "Mini-Casca" kicsi kezeivel búcsút intett a többieknek a végén. 

Érdekesnek ígérkezik a márciusi fejezet!

[kada]

omigad Spoilers!
flies to read ch and all the backlog

[Itachi]

22 év...Ez valami nagyon gyökeres változás lesz a plotban, Guts végre boldog lehet? Kizárt.

[blackronin]

355
Egyelőre csak a RAW verziót láttam, de a lényeg benne van.
[spoiler]Casca magánál van és elvileg mindenre emlékszik, vagyis valamilyen szinten végig tudatában volt az eseményeknek.
Guts és Casca egy király spread-en találkoznak, ami a régi szép időket hozza vissza.
Persze a fejezet baljóslatúan zárul, mert Casca-ban újra tudatosul az Eclipse élménye.[/spoiler]

Sajnos egy dolgot meg kell említenem az art-tal kapcsolatban, ami egyébként sok helyen továbbra is elsőosztályú, DE ilyen dolgok is becsúsztak:
[spoiler]


Szerintetek melyik való a fejezetből és melyik lett átalakítva?
Aki a jobb oldalit gondolta Miura munkájának annak van egy rossz hírem...
Casca feje borzasztó fura, sőt torz. A mostani fejezetben több ilyen panel van, ahol Casca messze bénábban van megrajzolva, mint amihez hozzá vagyunk szokva. A múltkori fejezet végén is hasonló volt a probléma.
Én általában védem a Berserk art-ját, de még nekem is feltűnt, hogy bizonyos szempontból visszaesett a minőség.
Miura már közismerten digitálisan rajzol egy ideje, azóta kezdtek eljönni ezek a furcsaságok.
Tudom, hogy már benne van a korban, de azért bántja az ember szemét az ilyesmi. 
[/spoiler]

Ja és teljes legyen az öröm, most szünetre megy Miura...
Ki tudja, hogy mikor jön a folytatás.

edit:
Kijött a summary is, a vége eléggé rossz dolgokat vetít előre...
[spoiler]
Quick summary: Casca explains that she feels like she woke up from a long sleep, and the people she had dreamed of are standing right in front of her. While she was insane, she saw Elaine's life from far away, like a dream, but she could not feel nor think anything. The girls ask her if she remembers everything, and she says some things from before she became ill are vague. She remembers going to rescue Griffith, but nothing after that... (this prompts them to think back to the heart with thorns).

Farnese asks her if she remembers Guts, and that's when we get the beautiful full page of her smiling with tears in her eyes. The girls blush at this, and Ivalera tells Schierke it seems they've woken the "final boss", which prompts Schierke to stuff her in her hat. Danan asks if they're done getting acquainted, and says she'll give Casca a gift after such a long journey, one fitting for meeting the one she's been missing. Casca protests at the dress, saying she's a warrior, but Danan shuts her down, says it's perfect and that she looks like an elfin princess. She tells her she's called Guts telepathically too, and to go meet him.

As she goes to meet him, Casca feels that she remembers more and more with each step. The memories that make her who she is. And she remembers Elaine's life, too. Throughout that time when she couldn't feel nor think, there was one voice... The one she wanted to meet...
[/spoiler]

[NLZ]

The Eclipse ended before the first chapter of One Piece was published. And now here we are.

[blackronin]

355
Kijött a fordítás is.
A vége egy óriási cliffhanger, de hát Miura-ról beszélünk.
Talán év vége előtt megtudjuk, hogy volt-e értelme Casca-t megmenti vagy sem.

[szpeter]

Gutts magában hordozza a sötétséget, Casca sötét múltját, úgyhogy nem csoda, hogy a látványától visszatért a másik fele a sztorinak az elméjében. Most komolyan ismeretlen időre szünetre megy az öreg? Gyakorlatilag nullán vagyunk, ez az egész egy fontos de mégis csak kitérő volt a történet konfliktusa szempontjából. Az art - hát, igen, bár ez az elfes elvarázsolt kifejezetten light fantasys közegben, ami egyébként is erősen elüt a megszokott Berserk arttól, annyira nem is feltűnő már...

[blackronin]

Miura egy kicsit trollkodott velünk, ugyanis április 27-én jön a következő fejezet... 
Szóval egyelőre tartjuk a havi ütemet.

[Itachi]

Ez volt a mai nap jó híre, nem értem miért vicces neki, hogy ennyire húzhatja szerencsétlen hívei agyát....

[blackronin]

Ez volt a mai nap jó híre, nem értem miért vicces neki, hogy ennyire húzhatja szerencsétlen hívei agyát....

Kijött a 356-os RAW, de sajnos a trollkodás győzött...

[spoiler]
Guts és Casca helyett visszatértünk Griffith részére és egy látszólag felesleges harcra a trollok ellen.
Griffith/Femto a világ ura és az Apostolok serege szólgálja, így nem egészen hiszem, hogy ennek a pár rusnyaságnak sok esélye lenne ellene...
[/spoiler]

Lehet, hogy a fordítással jobb lesz, de egyelőre elég nagy pofáraesés a fejezet.

[NLZ]

Nem, ez egy felesleges filler volt.
(Amúgy MangaDexen van fent mindig speedscan amíg nincs jobb)

[blackronin]

356
Kijött az Evil-Genius változat.
Csak 15 oldal volt a fejezet, ráadásul nem azt kaptuk, amit vártunk... 
Ezt most nem volt szép tőled, Miura.

[blackronin]

356.1
Kijött a RAW, megint egy rövidebb fejezetet kaptunk, pont mint múltkor.
Nem értem az okát ennek, valamint annak sem, hogy mit akar Miura elérni azzal, hogy Griffith és bandájának harcát mutatja a semmirekelő trollok ellen.
Nem jelentenek rá veszélyt, sőt még az Apostolokra sem, így érzem inkább időhúzásnak, mint haladásnak...

[NLZ]

Konkrétan nem volt mit fordítani
És jah, nem is történt semmi.

Lehet ez egy új trükk, hogy kiad két üres félfejezetet.

[blackronin]

356.2
Kijött a "fordítás", ami lényegében egy mondat volt...
Maga a fejezet értékelhetetlen.
Remélem, hogy Miura valami tényleges tartalommal is megtisztel minket következő alkalommal.

[szpeter]

Hát, sok minden nem történik. Kezd átmenni népmesébe az egész.

[blackronin]

357
Ez a fejezet egy dolgot bizonyított be véglegesen:
Griffith annyira tökéletes már, hogy biztosan fel fog áldozni majd mindenkit egy mega-Eclipse-ben (hogy ő legyen Isten vagy akármi).
Miura szereti az ilyen fordulatokat. 

Másról nem érdemes beszélni.

[blackronin]

358
Ha valaki Guts és Casca részt várt, akkor csalódni fog.
Griffith tervezget, amivel nem lenne gond, ha a fejezetek nem ilyen ütemben jönnének...
A vége volt csak az igazán érdekes, van egy teóriám a "'hold-gyerekre" vonatkozóan, kíváncsi vagyok, hogy bejön-e.

edit:
2019. augusztus 23-án tér vissza a Berserk a Casca szállal.
Már éppen ideje volt, Miura megint nem vitte túlzásba a munkát... 

[blackronin]

359
Kijött az új fejezet, amiben végre visszatértünk a Casca szálhoz.
Írhatnák most mindenfélét, pl. "de szép", "de megható", stb., viszont sajnos nem lenne igaz.
Ezen az egész dolgon már évekkel ezelőtt túl kellett volna lennünk.
Miura egyszerűen túl sokáig várt, túl sokáig húzta az időt.
Így számomra az egész fejezet egy "oké, ezen is túl vagyunk, lehetne egy kicsit gyorsítani?" reakciót váltott ki belőlem.

Még két fontos megjegyzés:
1. Miura nem bírta megállni, hogy nem nyomja az orrunk alá újfent, hogy már mennyi idő telt el.
Puck megjegyzése mindent vitt: "Több mint 20 éve volt már, hogy így láttuk, nem?" 
Ez akár aranyos is lehetett volna, de inkább csak elszomorított. 

2. A color page alapján kiderült, hogy Miura megint lényegében befejezett egy másik projektet.
A neve Duranki és a Young Animal Zero-ban jelenik majd meg szeptembertől.
Kérdésem:
Miuta, miért?
Ha ennyire nyűg a Berserk már, akkor jelentsd be, hogy elkaszálod és kész.
A jogokból és a többiből vígan elvagy az életed végéig.
Ha viszont még érdekel, akkor ne más dolgokkal foglalkozz, hanem fejezd be azt, amit elkezdtél! 

[blackronin]

Nehéz elhinni, de Miura a járvány közepén hozza vissza a Berserk-et.
A 360-as április 24-én jön ki.

A Young Animal ajánlója szerint nagy dolgok történnek majd, de Miura-t ismerve azért vannak fenntartásaim bőven... 

Egy dolog viszont kiderült a hosszú szünet alatt:
Miura másik sorozata, a Duranki, ami miatt félrerakta Miura a szeretett mangánkat, óriási bukás lett.
Belenéztem, szép-szép az art és lenne muníció a felvázolt világban, de az emberek nem más sorozatra vágynak, hanem a Berserk-re.

[blackronin]

Kijött a 360-as RAW változat, amiben tényleg történik valami.
A részletekbe nem megyek bele, de amikor a végén megláttam Miura szokásos "Majd valamikor folytatjuk" szövegét, egy kicsit mérges lettem.
Nem elég, hogy 9 hónapja volt az utolsó fejezet (amikor szintén csak egy volt, kb. 6 hónapos szünet után), a Duranki-t nem ő rajzolja, hanem az asszisztensei (elvégre annak az egész mangának, Miura saját szavaival élve, csak a célja, hogy a kollégái beletanuljanak a stílusába, hogy jobban tudják segíteni őt a Berserk-ben).
Ezek után jogosan kérdezi mindenki, hogy akkor ez lesz az új trend?
Egy év = egy fejezet?

Ha ennyire nem megy, akkor nem lenne egyszerűbb átadni egy másik mangakának és kész?

edit:
360
Kijött a fordítás is, legszívesebben leírnám, hogy élvezetes és érdekes volt a fejezet, de rögtön eszembe jut, hogy több mint 9 hónapot kellett várni a folytatásra.
Arról nem is beszélve, hogy nincs megadva következő dátum sem a fejezet végén...
Ennek fényében ez így önmagában nagyon kevés volt.
Miura csak húzza az időt, telnek a napok, hetek, hónapok, évek, míg a Berserk sorozat továbbra is egy helyben toporog. 

[blackronin]

361
Nagy nehezen sikerült összekínlódnia egy fejezetet Miurának április óta.
Egyébként múlt hónapban kellett volna kijönni, de mostanában (kb. 6-7 hónapja) az az indok a lassúságra, hogy szokni kell a digitális rajzolást.
Előtte pedig a Duranki felügyelete, amit elvileg az asszisztensek rajzolnak, az előtt pedig ki tudja milyen ok miatt nem jöttek a fejezetek, ahogy be volt tervezve...
Az mondjuk vicces, hogy 2019. elején maga Miura büszkén jelentette be, hogy már havi manga lesz a Berserk.
Láttuk, hogy mi lett belőle... 
Na, elég ennyit a nyavalygásból.

Maga a rész jópofa volt, Schrieke repülőleckéje, Guts és Skull Knight beszélgetése, valamint a végén meglátogatjuk a törpéket is.
Úgy tűnik, hogy most jön a Berserker Armor mesteri szintű elsajátításának arc-ja, ami már éppen ideje volt.
Mégis miként lenne akár parányi esélye is Guts-nak Griffith ellen, ha még a páncélt se tudja tökéletesen használni?

A folytatást várós, de hogy mikor... abba inkább bele se gondoljunk, jön amikor jön és kész.
Maga Miura se fárasztja magát már dátumok megadásával. 

[blackronin]

362
Kijött közben egy új Berserk fejezet is.
Túl sok szöveg nem volt, de a képek önmagukért beszélnek:
A Berserker Armor bemutatta Guts részére Geiseric múltját (vagyis annak végső állomását) és a régi a God Hand-et. 

Sajnos következő dátum nincs megadva megint, ráadásul ront a helyzeten az, hogy Miura egyik közeli barátja meghalt Covid-ban. 

[blackronin]

363
Kijött az új fejezet fordítással.
Isidro bohóckodása volt a nagy része, valamint egy-két plusz info Skull Knight-ról.
Végén még Guts gyereke is megjelent, de általában a feltűnése csak "vörös hering", vagyis semmi érdemit nem tudunk meg. 

Sajnos számomra a Berserk egy olyan szintre süllyedt (hála Miura hozzáállásának), hogy elolvasom ha kijön, de kb. ennyi.
Minden lelkesedés, minden remény kiveszett belőlem, hogy valaha befejezésre kerül... 

[chilip]

szánalmas lett sajnos. azt kell mondjam filler volt ez a chapter egy olyan mangában ahol ha 3 havonta kijön egy heti chapter méretű adag akkor még rohamléptékben jön. végre feltettek egy kérdést ami mélyíthette volna a dolgot de comic relief-chan elhúzta a kérdést felvetőt, hogy véletlenül se kapjunk választ semmire se. de boobs volt szóval....

[blackronin]

szánalmas lett sajnos. azt kell mondjam filler volt ez a chapter egy olyan mangában ahol ha 3 havonta kijön egy heti chapter méretű adag akkor még rohamléptékben jön. végre feltettek egy kérdést ami mélyíthette volna a dolgot de comic relief-chan elhúzta a kérdést felvetőt, hogy véletlenül se kapjunk választ semmire se. de boobs volt szóval....

Hát igen, eltaláltad a lényeget.
Ilyen fejezet, meg ez a bohóckodás akkor lett volna rendben, ha nem ilyen ritkán kapnánk a fejezeteket.
Mert maga Isidro ökörködése bejött, de ezt kiváltani a valódi kérdések megválaszolásával...
Hát az már nem oké nekem se.

[blackronin]

Sajnos egy nagyon szomorú hír kapcsán kell írnom:
Kentaro Miura május 6-án meghalt, a hivatalos megerősítés itt olvasható a Young Animal részéről:
https://twitter.com/berserk_project/status/1395212918040391680

Nem találok szavakat, tényleg hittem benne, hogy a Berserk befejeződhet egyszer. 

Miura, köszönöm a fantasztikus munkásságodat, a sorozatod minden kétséget kizáróan az egyik legmeghatározóbb élmény volt nálam a mangák terén.

Magam részéről akkor a topicból is búcsúzok, nem tudok ennél többet hozzáfűzni.

[Isley]

Sokkoló hír... Nyugodj békében, Miura mester. Szörnyű, hogy befejezetlen marad a legnagyobb Viaskodó története.