Filmes idézetek

[Ramiz]

Első kérdés: van ilyen topikra igény?
Ismerőseim körében nagyon dívik a filmekből idézgetés, angol nyelvű szállóigék és legendás magyar szinkronok egyaránt. Ilyesmiket is lehetne itt gyűjteni, aztán kedvcsináló idézeteket filmekből, végül játékot is: "miből van ez az idézet?...". Ez utóbbit úgy is lehetne játszani, hogy aki nem ismeri, az tippelhet, hogy milyen típusú filmben szerepelhet szerinte az adott szöveg.

Míg eldöntitek, hogy érdekel-e a téma (hátha nem mindenki olyan filmmániás, mint én ), addig is itt egy induló szörnyű nehéz rejtvény/kedvcsináló, ami nem tudom, honnan jutott eszembe, de rögtön hozta a film egész hangulatát is magával...

"It is preferable not to travel with a dead man."

[Solid Snake]

Első kérdés: van ilyen topikra igény?

Persze, hogy van rá igény. Jó kis informálódási lehetőség idézetek alapján beazonosítani egy filmet. Meg jó móka is. 

Míg eldöntitek, hogy érdekel-e a téma (hátha nem mindenki olyan filmmániás, mint én ), addig is itt egy induló szörnyű nehéz rejtvény/kedvcsináló, ami nem tudom, honnan jutott eszembe, de rögtön hozta a film egész hangulatát is magával...

"It is preferable not to travel with a dead man."

Nos, erről fogalmam sincs. Tippem persze van, bár eléggé valószínűtlen: Hóbortos hétvége 

[Kvikveg]

Szerintem is hobortos hetvege.

Nem tudom, talán egéééér?

[Ramiz]

Persze, hogy van rá igény. Jó kis informálódási lehetőség idézetek alapján beazonosítani egy filmet.

Oké, de ez ne legyen a "Keresek egy filmet" topik.

"It is preferable not to travel with a dead man."

Megoldás: [spoiler]Dead Man (én írásom, imdb)[/spoiler]

Kviki: nem tudom, de remélem nem a Macskafogó, mert azt szeretem és ha abban van, akkor tudnom kellene.

[Kvikveg]

Nem. Fekete-feher film ha segit. Sot amerikai. Tehat szines magyar rajzfilm kizarva. Es nem is eger volt.

[Próféta]

[spoiler=Hosszú]Sally: Well, when I first heard the shot, and as I turned, Jim fell.
Ed: He is the teller, Frank.
Frank: Jim Fell is the teller?
Sally: No, Jim Johnson.
Frank: Who's Jim Fell?
Ed: He is the owner, Frank.
Sally: He had the flu so Jim filled in.
Frank: Phil who?
Ed: Phil Inn, he's the night watchman.
Sally: If only Phil had been here.
Frank: Now wait a minute, let me get this straight. Twice came in and shot the teller and Jim Fell.
Sally: No he only shot the teller, Jim Johnson. Fell is ill.
Frank: Okay, then after he shot the teller you shot Twice.
Sally: No, I only shot once.
Ed: Twice is the hold-up man.
Sally: Then I guess I did shoot Twice.
Frank: Well, so now you are changing your story.
Sally: No I shot Twice after Jim fell.
Frank: You shot Twice and Jim Fell.
Sally: No, Jim fell first and then I shot Twice once.
Frank: Who fired twice?
Sally: Once!
Ed: He is the owner of the tire company, Frank.
Frank: Okay, now, Once is the owner of the tire company and he fired twice. Then Twice shot the teller once.
Sally: Twice.
Frank: And Jim Fell and then you fired Twice.
Sally: Once.
Frank: Okay, all right, that will be all for now, Ms Decker.[/spoiler]

[Kvikveg]

Anyam... mi volt annak a cime... Drebinnel... Ilyen idiota parbeszedet utoljara az Airplane-ben hallottam. Szerintem ugyanaz a harmas kovette el mindkettot. 

edit: Csupasz pisztoly! 

[Lythis]

Grat az új topicodhoz
Egyébként jahm, miért ne. Szerintem egyúttal kukába a sima anime idézetek topiccal, max majd ide aztr is, és feltünteted mellette, hogy nem filmből van.

[Tycho]

Zsír az új topicod, Ramiz  

egyik nagy kedvencünket akkor be is írom :

-Követtem a pasast, belelőtt egy kukába!
-Ez Stone-ra vall.

[spoiler=Help]B-movie, cult film, magyar szinkron [/spoiler]

[Kvikveg]

Csak a nev alapjan tipp: Orult Stone avagy a patkany eve?

[Próféta]

Anyam... mi volt annak a cime... Drebinnel... Ilyen idiota parbeszedet utoljara az Airplane-ben hallottam. Szerintem ugyanaz a harmas kovette el mindkettot. 

edit: Csupasz pisztoly! 

Grat a helyes megfejtőnek.
Amúgy nem teljesen korrekt, az idézet a Nagyon különleges ügyosztály c. TV sorozatból van... asszem. A filmváltozatból inkább a "Meg kell ölnöm Frank Drebint!" az emlékezetes.

[Ramiz]

Amúgy nem teljesen korrekt, az idézet a Nagyon különleges ügyosztály c. TV sorozatból van... asszem. A filmváltozatból inkább a "Meg kell ölnöm Frank Drebint!" az emlékezetes.

Ááá, elkéstem, pedig erre emlékeztem! Police Squad, megvan mind a hat rész. Ebből csinálták a Csupasz Pisztolyt (amint a film alcíme is mutatja).
Jók az idézetek!

Csak a nev alapjan tipp: Orult Stone avagy a patkany eve?

Az az. film.

Lythis: én nem akarok beleszólni az animés ügyekbe, na meg végül is ha már külön van Anime thread...

Itt egy könnyű, de klasszikus (és nagy kedvenc ):

"You smell that? Do you smell that? Napalm, son. Nothing else in the world smells like that. I love the smell of napalm in the morning. You know, one time we had a hill bombed, for twelve hours. When it was all over I walked up. We didn't find one of 'em, not one stinkin' dink body. The smell, you know that gasoline smell, the whole hill. Smelled like - victory.

És egy másik nagy kedvenc:

"It's too bad she won't live. But then again, who does?"
Itt van mp3-ban is, kivágtam a filmből, hogy bármikor meghallgathassam...

Kviki, a tiéd miből volt?

[Raggie]

Csak a nev alapjan tipp: Orult Stone avagy a patkany eve?

A pontos magyar cím: Őrült Stone, avagy 2008 a Patkány éve. (angolul: Split Second ) Egyébként talált .

Akkor én is feladok egyet(bár Ramiznak nagyon könnyű lesz uh ő nem ér ):
"Piálás, pocsékolás, partik, picsák, pöcsök, pornómánia, terülj-terülj asztalkám, húspiac. Mindenki mindenkivel, abotusszagú a levegő, elvetélt gyermekek lelkei kísértenek, mintha egy nemlétező család családi összeröffenésén lennénk..."

EDIT:

"You smell that? Do you smell that? Napalm, son. Nothing else in the world smells like that. I love the smell of napalm in the morning. You know, one time we had a hill bombed, for twelve hours. When it was all over I walked up. We didn't find one of 'em, not one stinkin' dink body. The smell, you know that gasoline smell, the whole hill. Smelled like - victory.

Apokalipszis most ?! (nem vagyok biztos benne)
(a másikat tudom... )

[Fazék]

I love the smell of napalm in the morning.

ez tényleg túl könnyű volt, Apocalypse Now a megfejtés. ez az egy mondat már magában elég lett volna hozzá

a másikra viszont még a hangrészlettel együtt sincs elképzelésem se, hogy honnan lehet
szerk: franc franc franc. pedig a szöveg stílusa és a háttérben hangzó eső miatt be akartam blöffölni a  [spoiler]Blade Runner[/spoiler]-t...

amúgy sztem azért nem életképesek ezek a találd ki honnan idézek topic-ok, mert létezik google, és nincsenek erkölcsi gátlásaim kihasználni a lehetőséget

[Ramiz]

Akkor én is feladok egyet(bár Ramiznak nagyon könnyű lesz uh ő nem ér ):
"Piálás, pocsékolás, patik, picsák, pöcsök, pornómánia, terülj-terülj asztalkám, húspiac. Mindenki mindenkivel, abortuszszagú a levegő, elvetélt gyermekek lelkei kísértenek, mintha egy nemlétező család családi összeröffenésén lennénk..."

Ez nem annyira ismert, viszont remek film. Tycho szerintem tudni fogja, ő mutatta meg nekem a filmet.

I love the smell of napalm in the morning.

ez tényleg túl könnyű volt, Apocalypse Now a megfejtés

Nem baj, könnyűeket is lehet, legalább felidézzük a remek jelenetet. No meg aki esetleg nem ismeri, hátha kedvet kap.

a másikra viszont még a hangrészlettel együtt sincs elképzelésem se, hogy honnan lehet

Segítség (de nem megoldás):
[spoiler]Egy kecskeszakállas, bicegő ember kiabálja oda egy összevert fejű, rövid hajú, hosszú kabátot (lódennek hívják ezt? "szimatkabát"... ) viselő fickónak, akit egy nagyon híres színész játszik. Esik az eső.[/spoiler]
További segítség:
[spoiler]A színész Harrison Ford, filmbeli nevén Deckard. A zenefoszlány az mp3-on Vangelis munkája. A film alapjául szolgáló könyvről meg éppen most esett szó a könyves topikban. [/spoiler]

edit: nem ér editálni, így nem ér semmit a segítségem...

amúgy sztem azért nem életképesek ezek a találd ki honnan idézek topic-ok, mert létezik google, és nincsenek erkölcsi gátlásaim kihasználni a lehetőséget

Ez nem baj. Ha annyira érdekel, hogy utánanézz, már megérte.
DE AKI UTÁNANÉZETT, AZ NE MONDJA MEG A MEGFEJTÉST (sztem), CSAK SPOILER ALÁ REJTVE (ahogy Fazék csinálta), oké? Sztem így korrekt.

[Kvikveg]

Edit: bebuktam. Masodik spoilerrel: [spoiler]Szarnyas fejvadasz[/spoiler]

Enyem: Van aki forron szereti, a kilyuggatott nagybogore nez a nonek oltozott Jack Lemmon, es ezt valami utanozhatatlan debilseggel mondja a szinkron. 

[Fazék]

a másikra viszont még a hangrészlettel együtt sincs elképzelésem se, hogy honnan lehet

Segítség (de nem megoldás):
[spoiler]Egy kecskeszakállas, bicegő ember kiabálja oda egy összevert fejű, rövid hajú, hosszú kabátot (lódennek hívják ezt? "szimatkabát"... ) viselő fickónak, akit egy nagyon híres színész játszik. Esik az eső.[/spoiler]
További segítség:
[spoiler]A színész Harrison Ford, filmbeli nevén Deckard. A zenefoszlány az mp3-on Vangelis munkája. A film alapjául szolgáló könyvről meg éppen most esett szó a könyves topikban. [/spoiler]

azóta már szerkesztettem és meglett a megoldás csalással

sztem ki kéne kötni, hogy mocskos google-t használó csalók takarodjanak 

nem tudom ez mennyire lesz nehéz, de szintén egy "klasszikus" művel van dolgunk

- You're hit. You're bleeding, man.
- I ain't got time to bleed.

[Kvikveg]

Fazek: hat ezt passzolom, annyira illene...

[Ramiz]

Enyem: Van aki forron szereti, a kilyuggatott nagybogore nez a nonek oltozott Jack Lemmon, es ezt valami utanozhatatlan debilseggel mondja a szinkron. 

Akkor nem pironkodok, mert azt nem szinkronnal láttam.

sztem ki kéne kötni, hogy mocskos google-t használó csalók takarodjanak 

Mondod ezt te...
Ahogy gondoljátok, szerintem spoilerrel belefér.
Azért nem jó, ha totál illegális, mert ha az ember nagyon kíváncsi (mint pl most én a te idézetedre), akkor nem mehet el aludni, várva a helyes megfejtésre? Vagy kikényszeríti a rejtvény kiagyalóját, hogy elmondja a megoldást spoiler alatt, ami még úgy is szenyaság szerintem...

[Lythis]

meh, nesztek, ez egyszerű:
"I've never killed anyone. I hope to never kill anyone, even if they deserve it. My agenda is to kick ass and secure the bounty. If I'm on this side of the law I can live the low life and avoid jail. I can live nasty and not do time for it. That's called the best of both worlds. As for that other world, that 90210 world, it's not for me."

"There are three kinds of people in the world... the rich... the poor... and everyone in between."

[Ramiz]

Áááh, nem bírtam ki, Fazék... Rohadt Google, tényleg elrontja a játékot...
Lythis: szintén Google, viszont azt nem is láttam. Bár megvan valahol. De még nem mertem megnézni, jót is, rosszat is hallottam róla.

[kikuchiyo]

Akkor innen is egy, bár ez csak félig illik a topikba, mert eleve hangos idézet, másrészt nem híres film...
Tehát először is milyen nyelvű ez a (rossz minőségű RM) dialógus, és ki a férfihang tulajdonosa? (hint: később egy nagyon híres sorozatban vált legendává)

Aki ennyiből utánanézés nélkül kitalálja, annak kezet csókolok.

[Lythis]

Ramiz:jahm, tipikusan az a film, amiről elég vegyes véleménnyel vannak az emberek. Szerintem tegyél vele egy próbát, max abbahagyod, mert nem tetszik. Egyébként a narratív előadásmód, és a benne vázolt életstílus volt az, ami miatt megfogott. És legalább senki sem akarja benne túljátszani a szerepét.

[Kvikveg]

Akkor innen is egy, bár ez csak félig illik a topikba, mert eleve hangos idézet, másrészt nem híres film...
Tehát először is milyen nyelvű ez a (rossz minőségű RM) dialógus, és ki a férfihang tulajdonosa? (hint: később egy nagyon híres sorozatban vált legendává)

Aki ennyiből utánanézés nélkül kitalálja, annak kezet csókolok.

Hat talan ha a realplayer nem irna ki a nevet, akkor meg gondolkodnom is kellett volna 

[kikuchiyo]

Oh shi-
Akkor a következő kérdés, hogy kinek van meg? tudom, gb2/r/

[Tycho]

"Piálás, pocsékolás, partik, picsák, pöcsök, pornómánia, terülj-terülj asztalkám, húspiac. Mindenki mindenkivel, abortusszagú a levegő, elvetélt gyermekek lelkei kísértenek, mintha egy nemlétező család családi összeröffenésén lennénk..."

Raggie, a helyesírásod!

[spoiler]jaja, tényleg én mutattam ezt a filmet Ramiznak, nekem se érne, de azért: 101 Reykjavík [/spoiler]

[Ramiz]

Nekem nincs realplayerem, miből volt kiku hangrészlete?

Talán ez sem lesz túl nehéz.
[spoiler=hosszú]
"- Can I just say this at this time, please...
- Silence!!! I have come for you.
- You mean to...
- ... Take you away. That is my purpose. I am Death.
- Well that's cast rather a gloom over the evening hasn't it?
- I don't see it that way, Geoff. Let me tell you what I think we're dealing with here, a potentially positive learning experience...
- Shut up! Shut up you American. You always talk, you Americans, you talk and you talk and say 'Let me tell you something' and 'I just wanna say this', Well you're dead now, so shut up.
- Dead?
- Dead.
- All of us??
- All of you.
- Now look here. You barge in here, quite uninvited, break glasses and then announce quite casually that we're all dead. Well I would remind you that you are a guest in this house and...
- Be quiet! You Englishmen... You're all so fucking pompous and none of you have got any balls."
[/spoiler]

[Próféta]

MP, ugye? Esetleg a MoL?

Könnyű feladvány:
Lecsúszott drámaíró, akinek csak kudarcban és csalódásban volt része, mélabúsan iszogat, és ilyeneket mond:
Az élet egy olyan előadás főpróbája, amit soha nem tartanak meg.

Illetve ha már színház, akkor kiku kedvence (nagyon könnyű, úgyhogy nem is feladvány):
If you take sexual advantage of her, you're going to burn in a very special level of hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater.

[kikuchiyo]

Ramiz: [spoiler]Meaning of Life[/spoiler]

Próféta: az elsőt nem tudom, a második viszont [spoiler]Firefly!!! 
Remember! The special hell![/spoiler]

Szerk: akkor már elárulom a feladványom "megfejtését" ha a realplayer elcseszte (tipp: mplayer is lejátssza, ha megvan hozzá a kodek, és nem is spoilerezi el, ha nem nézel oda a képernyőre ):
[spoiler]A klip az Incubus c. filmből van, a világ egyetlen eszperantó nyelven forgatott filmjéből. A férfi szereplő William Shatner, aki később a Star Trekben vált legendává.

Amit még elfelejtettem: うｐ下さい, vagy ZOMG TORRENT PLZ ha úgy tetszik.[/spoiler]

[Ramiz]

Így van.
Próféta másodikja könnyű , az elsőt nem tudom. Tipp: Lolita film? Ismerős egyébként, de lehet, hogy csak idézni hallottam még...