Offtopic

[Próféta]

Tartottam egy kis vizsgálatot, a cucc a sima CD-t lejátsza, a fimeket is mind, ami rajta van, akkor mondjuk nem értem, hogy mi a baj a DVD-kkel, amik okán legyártották.
Amúgy nem az van a dobozban, mint amit ráírtak, Trion helyett Yamada olvasharó a készüléken. Mondjuk Hanatarou nevével fémjelzett cucc miért is működne.

Yamadám van nekem is, az a látszat ellenére nem noname, hiszen az eredeti DVD játékos is Yamada volt
Nekem ilyenem van (Yamada DVX-6700), és remekül működik... egyedül a DVD-R multisession-nel van gondja. És amúgy Divx, Xvid lejátszására ragyogóan alkalmas.

[Cobra]

"Noname"-ekből a Yamada a legjobb márka, a legtöbb formátumot az kezeli (persze a magasabb szintű verziók, ebből is van nagyon olcsó kivitel).

[Zsiga]

Ha már úgyis szóbakerült, van már olyan játékos ami ismeri a matroska-t?

[Fazék]

Ha már úgyis szóbakerült, van már olyan játékos ami ismeri a matroska-t?

hirtelen reakció: dream on...

de aztán beugrott, hogy mintha már hónapokkal ezelőtt is hallottam volna olyan lejátszóról, ami kezelte vmilyen szinten. (persze nagyon könnyen lehet, hogy csak álmodtam )

[Zsiga]

Ha már úgyis szóbakerült, van már olyan játékos ami ismeri a matroska-t?

hirtelen reakció: dream on...

de aztán beugrott, hogy mintha már hónapokkal ezelőtt is hallottam volna olyan lejátszóról, ami kezelte vmilyen szinten. (persze nagyon könnyen lehet, hogy csak álmodtam )

Én is olvastam valahol ilyesmit pár hónapja, ezért kérdeztem hátha valaki hallott róla bővebben.

The matroska playback packs have exceeded 3 Million downloads as of February 2006 ! As a matter of fact, matroska container gets a lot of support from its fans, especially in the anime scene, and first hardware standalone devices with direct matroska support are in the planning stage.

[RE@L]

Könyörgöm miért játékos? Miért?
Nem lehet magyarul lejátszónak mondani?

[Próféta]

Könyörgöm miért játékos? Miért?
Nem lehet magyarul lejátszónak mondani?

Jesszusom.. van, akinek ez kimaradt?
Yamada DVD Játékos

EDIT: a legjobb: Progressive Scan -> "haladó skandálás"! meg hogy 'Ha szennyezett a lemez arca, akkor a sósavas oldattal törölje, majd vakolja.''

[RE@L]

Tudom hogy létezik ez a félrefordítás, de én ezen nem tudok nevetni akkorse ha viccből van Engem elszomorít. De ez személyeskedés részemről.

[kikuchiyo]

Hát ez a PDF most kis híján leborított a székről... (a poént már ismertem, de ilyen koncentrált formában még nem került elő.)

Ha a félrefordításnál tartunk, akkor megemlíthetem, ami mostanában nagyon zavart - bár ez nem is félrefordítás, inkább csak a tudatlanság és a magyar nyelv hiányos ismeretének minősített esete.

A tegnapi Lost rész közben a reklámblokkban volt egy ilyen kis "sorozat-kvíz", olyan, ahol feltesznek egy kérdést és a helyes válasz beküldői között kutyagumit sorsolnak ki. A kérdés ez volt: "Kapott-e Sawyer vérfertőzést?"

Az a nagyon művelt, intelligens szerkesztő, aki ezt leírta, nyilván úgy okoskodhatott, hogy "betegség, amit fertőzés okoz, és a vérrel van kapcsolatban, várjunk, volt erre egy szó... ollé, csak ez lehet!", és arcán diadalmas vigyorral papírra vetette a kérdést. Csakhogy a magyarban a "vérfertőzés" szó egy kicsit mást jelent (kezdjük ott, hogy nem is lehet csak úgy elkapni), itt vérmérgezésről (szepszis) van szó.

És az a furcsa, hogy az összes TV-újságban így, hibásan láttam leírva.

Szerk: micsoda filozófiai mélységek: "Egyedül létezik a lemez." 

[Lt. Simoan Blarke]

Yamada DVD Játékos

nem tudom ki csinalta ezt, de arcon simogatnam egy szivlapattal...

[via_mala]

Hát ez a PDF most kis híján leborított a székről... (a poént már ismertem, de ilyen koncentrált formában még nem került elő.)
...
Szerk: micsoda filozófiai mélységek: "Egyedül létezik a lemez." 

Hát ez a PDF nekem is új volt, de marha fárasztó, az biztos!
Ez a totális képzavar tetszik most nagyon:
"Ha elvigye a lemezet hideg helyről meleg körülményre, akkor jön a párás gáz."
ROTFL

És ezek:
"JPEG: Kapcsolt Képészeti Szakemberek Csoportja
CCS: Tartalom Tülekedés Rendszere"

[Darkstar]

And Suiseiseki wins! 
(Valakinek ez megvan normál méretben?)

[RE@L]

Kérd 4chan-on és megkapod 40 percen belül.

[Darkstar]

Sztem előbb is, de gondoltam hátha itt megvan vkinek.

Ed.: 6 perc (illetve mégsem, miért kell mindent szó szerint venni  )

[RE@L]

=] 

[Darkstar]

Te voltál? 

[RE@L]

Akkor elküldtem volna itt neked és nem szórakoztam volna 4channal Nincs meg még mindig nekem. Én most DC-n találtam 1 júzert akiről vagy 700MB-nyi zenét szedek, külön számonként kellet kikeresgessem azt ami fülemnek ingere

[Selmo]

Yamada DVD Játékos

OMG! OMFG!

[Próféta]

Tudom hogy létezik ez a félredordítás, de én ezen nem tudok nevetni akkorse ha viccből van Engem elszomorít. De ez személyeskedés részemről.

Dehogy személyeskedés. Az lenne személyeskedés, ha a felmenőimet szidnád, meg hogy biztos félművelt kultúrbunkó vagyok, stb. stb. Szerintem azt akartad mondani, hogy "egyéni probléma", nem?

Képzelhetitek az örömöt, amikor kézbe vettem a Yamada játékosomat (RE@L: lejátszómat), és dettó ugyanez volt a kézikönyve, feliratok, piktogramok, fejezetek, figyelmeztetések, meg minden. Csak ez már magyarul volt.

[RE@L]

Jajmár, ezerszer megfogadtam hogy másnaposan buli afterosan nem fórumozok Nézd el nekem a helyesírásomat és hülyeségeimet próféta és igazad van vmi olyasmit szerettem volna az egészből kihozni

[Member]

Én ilyen esetekben csak elolvasom a pm-eket és már lépek is le, nem kockáztatok, Re@l.
Bár egyszer úgy is visszaírtam W_S-nek, lehet, hogy volt benne néhány furcsa dolog. '

[kikuchiyo]

Ööö nem akarok sürgetően fellépni, de hol késik a Képmutató?
Már több mint egy hét eltelt az esemény óta.

Én meg megyek aludni, mivel nem úgy tűnik, hogy kijönne a Kemonozume még ma...

[Zsiga]

Ööö nem akarok sürgetően fellépni, de hol késik a Képmutató?
Már több mint egy hét eltelt az esemény óta.

Én meg megyek aludni, mivel nem úgy tűnik, hogy kijönne a Kemonozume még ma...

Már kész, csak az új galéria-motorral szenvedünk még...

[Fazék]

Már kész, csak az új galéria-motorral szenvedünk még...

hmm szóval azt mondjátok érdemes lehet még ébren maradni egy kicsit?

[Lythis]

And Suiseiseki wins! 
(Valakinek ez megvan normál méretben?)

"Big Fights in the future:

None. Desu Day happened"

Jahm, kép amúgy kinnvolt synchroom-on linkben, nemtom miért kellett ehez 4chan 

[Rage]

Suiseiseki-rol jut eszembe, a hivatalos angol forditasban (manga) zsenialis "alternativat" talaltak ki a mondatai vegen levu desu~ -re, megpedig azt, hogy "yes?". "You're just a tiny human, yes?" es tarsai... Bar a VIZ-fele "Ichigo 'Strawberry' Kurosaki" utan mar semmin nem lepodom meg (a mangaban meg kulon ki is ternek erre, hogy nem azt jelenti, hogy eper, de biztos tisztaban volt ezzel a fordito).
Amugy fogalmam sincs, hogy ez miert irtam le. Maybe I should kill myself.

[Lythis]

Suiseiseki-rol jut eszembe, a hivatalos angol forditasban (manga) zsenialis "alternativat" talaltak ki a mondatai vegen levu desu~ -re, megpedig azt, hogy "yes?". "You're just a tiny human, yes?" es tarsai...Bar a VIZ-fele "Ichigo 'Strawberry' Kurosaki" utan mar semmin nem lepodom meg (a mangaban meg kulon ki is ternek erre, hogy nem azt jelenti, hogy eper, de biztos tisztaban volt ezzel a fordito).

Erre asszem nem mondok semmit... ja de: "a megarobot"...

Amugy fogalmam sincs, hogy ez miert irtam le. Maybe I should kill myself.

Cuz' u got no life? By all means, please do.

[Fazék]

Már kész, csak az új galéria-motorral szenvedünk még...

hmm szóval azt mondjátok érdemes lehet még ébren maradni egy kicsit?

elfáradtam... inkább megnézem holnap délután (ha egyáltalán kész lesz addigra )
estét

[Lythis]

[spoiler]%67%6F%64%64%61%6D%6E%20%62%69%74%74%6F%72%72%65%6E%74%2E%20
%54%61%6B%69%6E%67%20%61%67%65%73%20%74%6F%20%64%6F%77%6E%6C%6F%61%64%20%73%6F%6D%65%20
%73%74%75%66%66%2E%2E%2E%20%62%75%74%20%68%65%79%2C%20%49%20%67%75%65%73%73%20%49%20
%73%68%6F%75%6C%64%20%62%65%20%68%61%70%70%79%2E%20%69%74%27%73%20%6E%6F%74%20%74%61%6B%69%6E%67
%20%61%6C%6C%20%6F%66%20%6D%79%20%62%61%6E%64%77%69%64%74%68%2E%00[/spoiler]

[SaiyaGin]

[spoiler]%67%6F%64%64%61%6D%6E%20%62%69%74%74%6F%72%72%65%6E%74%2E%20
%54%61%6B%69%6E%67%20%61%67%65%73%20%74%6F%20%64%6F%77%6E%6C%6F%61%64%20%73%6F%6D%65%20
%73%74%75%66%66%2E%2E%2E%20%62%75%74%20%68%65%79%2C%20%49%20%67%75%65%73%73%20%49%20
%73%68%6F%75%6C%64%20%62%65%20%68%61%70%70%79%2E%20%69%74%27%73%20%6E%6F%74%20%74%61%6B%69%6E%67
%20%61%6C%6C%20%6F%66%20%6D%79%20%62%61%6E%64%77%69%64%74%68%2E%00[/spoiler]

Ha te mondod, biztos így van.