Hazai anime dvd kiadványok és vélemény róluk

[Fazék]

Úgy éreztem, hogy a mai felhozatal mellett, már igencsak létjogosulttá vált egy ilyen topic, szóval létrehoztam, ha nem gond

kezdeném a Full Metal Panic 1. DVD-ről alkotott véleményem beidézésével:

Full Metal Panic 1.DVD

a doboz sztem igényes lett.
a menü is.
extraként a szokásos galéria, szereplőbemutatás, armslave típusok, előzetesek vannak. előzeteseket ugrottam a többi jól néz ki, és ha jól láttam elsőre, akkor helyesírási hibáktól se hemzseg a sok leírás.

sajnos ez nem mondható el a feliratról, ami minősíthetetlen. tele elgépelésekkel, értelmetlen mondatokkal, félrefordításokkal. könyörgöm inkább küldjék el nekem előtte és ha a fordításbeli hibákat nem is igazán, de legalább az elgépeléseket ki tudnám javítani. kb 5 percnyi munka lehetett volna az egész... komolyan ingyen megcsinálom, küldjétek el nekem előtte e-mail-ben...

a képminőség számomra tökéletes volt, de még nem vetettem össze a dvdrip verzióval, majd erre is sort kerítek. a japán hang hibátlan, a másikba inkább bele se hallgattam.

kár hogy a felirat ilyen botrányos lett, mert különben igencsak dícséretes kiadással lenne dolgunk...

szerk: kénytelen vagyok változtatni egy kicsit az értékelésen, mert csak most derült ki számomra, hogy a szokásos DL lemez helyett, ez a sorozat sima egyrétegű dvd-n jelenik meg, szóval így módosítva:
dvd: 6/10 (2 pontot vontam le a felirat miatt, 1 pontot a nem DL lemez miatt)
sorozat: 8/10


folytatnám a CB 1.DVD értékelésem egy feljavított változatával még jó régről

Cowboy Bebop 1. DVD

Sajnos számítógépen eléggé látszik a képen, hogy ez még nem a felújított változat, de megnéztem tv-n is, és így már hibátlan a képminőség és a színek is megfelelnek minden igényemnek gépen nagyon előjöttek a képhibák, de tv-n az olyan vaksi szemnek, mint az enyém is, hibátlan a látvány

a felirat egy az egyben a magyar fanfordítás, amivel most találkozok először, de annál biztos hogy jobb, mint ha rtl-ék csináltak volna hozzá egy újat. a megjegyzések persze hiányoznak belőle, de ez talán logikus lépés, hogy kivették.

az extrák végülis nem rosszak, de a magyar ajánlók közül az elsőt 12 másodperc után kilőttem, nem tudom mikor fogok sort keríteni a többire. a képek egész jók, a szereplők bemutatásánál eléggé magyartalan a szöveg időnként, és tükörfordításnak érződik, de egyszeri elolvasásra talán alkalmas.

Egy kicsit zavar, hogy valamiért nálunk ragaszkodnak az alulról fölfelé szövegírással a doboz oldalára, ezért jócskán kilógnak az anime dvd-im a többi dvd mellett, de most már így kiadás közben inkább ne váltsanak, mert csak még hülyébben fog kinézni

ami szintén "kicsit" az igénytelenséget mutatja, hogy látszik a fordítók mennyire egyeztettek munkájuk során... vessétek össze a a tokon lévő magyar címet és a dvd menüjében olvasható magyar címet... (megj: szerencsére ahogy észrevettem, ezt a későbbi dvd-knél már kijavították )

dvd 7.5/10
sorozat 10/10

kicsit más:
arról van valami információ, hogy hogyan oldják meg ezen sorozatok esetében, hogy az eddigi 5 rész helyett, 6 marad az utolsóra? ha mindenképpen fel akarják préselni a 6 részt 1 lemezre, akkor ha kérhetném, legalább az extrákat vegyék le róla, hogy ne romoljon túl sokat a képminőség (bár amennyit az extrák foglalnak, nem sokat számít vszleg)...

szerk: vhogy marhára gyanús lett hirtelen, hogy mintha már létezne ilyen topic, pedig körbenéztem előtte direkt... körbenézek mégegyszer
szerk2: most sem találok. na mindegy, csak szól egy admin, ha fölösleges a topic

[Prof. William]

Én majd a Blue Grendel DVD-re leszek kíváncsi. Az ugye ki fog jönni? Vagy írjak az a+ nak ebben az ügyben?

Ami hamarosan jön DVD-re az a Vampire Hunter D. Ha valaki már megvette pls írjon ide ismertetőt hogy tzudjam mire számítsak.


VÁNDORLÓ PALOTA

A képminőség szerintem remek és a magyar szinkron sem sikerül rosszul. Sajna extrákban nincs nagy választék. 1-2 előzetes meg egy képgaléria.
A hangok magyar és japán ami kár mert ahogy hallottam az angol szinronja egész jó lett. Meghalgattam volna azt is.

Összeségben megérte az árát. (990Ft.)

[Fazék]

Vampire Hunter D dvd-t már előrendeltem, elméletileg novemberben 28 után jelenik meg vmikor, garantáltan írok majd véleményt róla ide

azt elfelejtettem belírni a kritikákba, hogy mindkettő sorozat dvd-nkénti bolti ára 1500 Ft, amit 5 rész/dvd-vel sztem lazán megérnek 

szerk: Blue Gender kiadásról még nem hallottam, én egy Trigun kiadást várok nagyon

[Zsiga]

kicsit más:
arról van valami információ, hogy hogyan oldják meg ezen sorozatok esetében, hogy az eddigi 5 rész helyett, 6 marad az utolsóra? ha mindenképpen fel akarják préselni a 6 részt 1 lemezre, akkor ha kérhetném, legalább az extrákat vegyék le róla, hogy ne romoljon túl sokat a képminőség (bár amennyit az extrák foglalnak, nem sokat számít vszleg)...

RetekKlubot ismerve megvágják azt az utolsó 6 részt.

[Yakumo]

kicsit más:
arról van valami információ, hogy hogyan oldják meg ezen sorozatok esetében, hogy az eddigi 5 rész helyett, 6 marad az utolsóra? ha mindenképpen fel akarják préselni a 6 részt 1 lemezre, akkor ha kérhetném, legalább az extrákat vegyék le róla, hogy ne romoljon túl sokat a képminőség (bár amennyit az extrák foglalnak, nem sokat számít vszleg)...

RetekKlubot ismerve megvágják azt az utolsó 6 részt.

Szerencsére a vágás "csak" a csatornára vonatkozik, eddig, amit láttam pl. a CB DVD-kből, abban nem volt vágás.
Ha lesz, [spoiler]HALÁL![/spoiler]

[Szacsi]

Na még csak az kéne, hogy a dvd kiadások is vágva legyenek 

[Feldin]

D mikor? ki adja ki?

[Yakumo]

D mikor? ki adja ki?

Nézd meg, valami Navigátor Film Kft.-t írnak.

[Fazék]

Már eleve ott elszáll a kedvem a magyar produkcióktól hogy nincsen artbox...
Ha az ember megvezs egy animeot akkor adjanak hozzá rendesen mindent. Pl mehetnének bele képeslapok, poszterek mint minden normális animehoz.
Aztán ott vannak a fordítási gondok. Még ha át is váltok eredeti nyelvre még mindíg ott az a felirat
Persze még nem láttam egyet sem de szerintem látatlanba is elmondható ez róluk

grow up...

artbox, képeslap, stb extrák = kb minimum kétszeres ár lenne a mostanihoz képest. magyar viszonylatok mellett öngyilkos kiadás, bocsi de nem mindenki olyan otaku, mint te, hogy minden pénzét anime-kre költse

fordítási gondok: na ez már tényleg jogos probléma, de inkább csak az hiányzik, hogy nem ismerik föl a hazai közönség lelkességét, miszerint kb majdnem elég lenne átadniuk nekik a fordítást és ők helyreraknák

légyszi ne azzal próbáld igazolni a külföldi vételeidet, hogy a magyar kiadásokat lehulladékozod...

[Titkos]

Nekem csak annyi gondom van a magyar kiadásokkal, hogy a magyar felirat valóban nem mindig a legjobb. De ez inkább csak a Retekklubos sorozatokra jellemző, pl. az Akira DVD minden szempontból perfekt kiadás volt. Talán a sorozatokkal még annyi a gond, hogy oké, hogy az RLT klubnak gazdaságos majdnem 10 részt rányomni egy DVD-re (pl. az IY esetében), de ettől a részek minősége is romlik. (nem lesz bűnrossz, de pl. IY-ből szebb volt az FTP-s verzió, mint a magyar DVD-s)
Viszont az extrákról annyit, hogy az angol kiadásoknál sem kap az ember minden DVD mellé képeslapot, posztert, és hasonlókat, nemhogy a magyarhoz. Ez már nem extra (az a rendezői interjú, és hasonlók), hanem bónuszajándék. (illetve az ajándék nem a legjobb szó, mert általában ha ilyeneket árulnak mellé, akkor meg is kérik az árát) Conon volt most angol FMA manga, díszdobozban, figurával, de az ára is dupla annyi volt, mint a többi kötetnek, akik "magukban" voltak. (És én pl. szívesen otthagytam volna a figurát "vegyük ki a mangát a dobozból, és fele árat fizetek" alapon, csak azt nem lehetett ugye...)

[Fazék]

A magyar kiadást nem hulladékoztam le.
Csak megjegyeztem hogy elégé spórolnak a dolgon főleg a lemezszámon. (Ha 5-6 résznél több van egy duplalemezen az már régen rosz)

szerencsére ez csak IY és hasonló sorozatokra igaz egyelőre, mert rájöttek, hogy egy százakárhány részes sorozatnál vszleg kevésbé számít magyar viszonylatban a minőség, mint a rengeteg dvd miatti árnövekedés, kevesebb fiatalnak lenne kedve úgy gyűjteni CB és FMP dvd-ken 5 rész van csak dvd-nként, ami sztem még pont minőségi kiadást jelent

Nekem semmi bajom a magyar kiadásokkal sőt csak üdvözölni tudom őket, csak ez a két nagy probléma: a pénzemért nem kapok mást csak egy korongot aminek bizony vannak óriási hibái.
De kezdetnek ez nem rosz.

oké így már korrekt, de én továbbra is úgy vagyok vele, hogy mivel nem vagyok otaku és nálam mind a képeslapok, mind a poszterek többsége a szemétben landol, (tudom, én meg a pokolban ,) így hát én külön örülök neki, hogy nem számolnak föl ilyesmikért extra költségeket szóval én max az említett, a kiadásokat "egybetartó" papírdobozt hiányolom, de ki tudja, az is lehet, hogy valaki üzletember, majd rájön hogy van erre igény és nyom egy összehajtogathatót belőle

[Fazék]

na ezt most külön post-ba írom, mert ezen ledöbbentem:

Igen ezt pont így csinálják.
Legalább is amik nekem vannak.
De ott inkább a 4 rész helyett van 5 ha duplalemez, ha szimpla akkor 3 helyett 4.
És nincsen rajta extra.

írtad ezt és korrekt, nem is ezzel van a baj. hanem kíváncsiságból azért csak beraktam az eddig nálunk megjelent dvd-ket és átkozottul meglepődtem, amikor FMP DVD-ről kiderült, hogy csak sima egyoldalú-egyrétegű lemezre nyomták! 
úgyhogy most szépen visszasétálok a topic elejére és levonok még 1 pontot a dvd értékeléséből...

most gyorsan berakom a 4-es CB dvd-t is mindjárt, és ajánlom nekik, hogy az még mindig DL lemez legyen...

szerk1: szóval ha marad ilyen az FMP kiadás, vagyis katasztrófális felirat és emellé még a minőséggel is ennyire spórolnak, akkor részemről azt hiszem abbahagyom a sorozat vételét.

szerk2: CB 4-es dvd ellenőrizve, ez még mindig DL lemezen jön, csak azt nem értem, hogy miért nincs teljesen kitöltve a dvd, van rajta vagy 1 GB hely még... de legalább így sejthető, hogy vszleg nem vágták meg a videó minőségét a lemezre 5 rész rápréselése címszóval

szerk3: amúgy értékeléseimben egy fapados kiadás, minimális extrával (a lemezen), nem kaphat 7.5-nél komolyabb értéket, szóval a 7.5-ös pontszám a CB kiadvány esetében kb a maximumot jelenti, amit egy 1500 Ft-os kategóriában megjelenő kiadvány megkaphat

[Kvikveg]

...
oké így már korrekt, de én továbbra is úgy vagyok vele, hogy mivel nem vagyok otaku és nálam mind a képeslapok, mind a poszterek többsége a szemétben landol, (tudom, én meg a pokolban ,)
...

Ahelyett, hogy odaadnad egy poszterre ehezo rajongonak? Nahat! 

[Fazék]

ne aggódjatok még nem volt olyan, hogy bármi anime-kkel kapcsolatos cuccot (posztert/képeslapot/stb) kaptam volna
csak a játékokhoz kapott ilyesmiket hajítottam ki, amennyiben nem fért bele szépen a dobozába
pl ha belefér a dobozba, akkor általában minden szemetet megtartok én is a kiadványokhoz

Vándorló palota

gyorsan ellenőriztem, de szerencséjükre ez is DL lemezen jött ki a szokásos módon természetesen 0 extrával rendelkezik, de legalább a Chihiro-val ellentétben itt már magyar feliratot is raktak rá. (kár hogy ezért már külön örülhet az ember ) (Chihiro kiadványt mai napig ezért nem vettem meg...).
ellenben most belehallgattam a szinkronba és igencsak színvonalasnak tűnt, szóval azt hiszem nyugodt szívvel fogom engedélyezni a húgomnak és ismerőseimnek, hogy szinkronnal nézzék meg
a tok szép. a képminőség tökéletes. a hang szintén. a film megnézendő.

dvd 7.5/10
film 8/10

Hát szimplalemezen 5 rész nem sokkal jobb mint IY duplán 10 rész

hát igen, nem véletlenül vagyok most egy kicsit dühös emiatt...

[Szacsi]

Na akkor azokról, amikhez szerencsém volt:

Akira
Teljesen korrekt. Egy rossz szavam nem lehet rá. Képminőség rendben, magyar szinkron rendben, felirat renben, és az extrák is érdekesek. Beléjük is gabalyodtam párszor XD Az ár is oké.

Chihiro
Nagyon jó, hogy magyar, japán és angol szinkron is van rajta, de azért a felirattal igazán nem kellett volna spórolni. De ennek hiányát némileg  ellensúlyozza, hogy a magyar szinkron igen jóra sikeredett, nekem pl még az eredetinél is sokkal jobban tetszik. Extrák..Ha jól emlékszem nincsenek rajta. De 990 Ft-ért szemet hunyok felette 

A vándorló palota Már megint nincsenek extrák  De ettől függetlenül teljesen jó az egész.

FF7 - Advent Children
Japán és angol szinkron is van, bár utóbbi teljesen felesleges, mert valami csapnivaló. A felirat helyenként vicces, elmegy kategória. Extrák... A 25 perces változat helyett rátehették volna a Last Order-t. Ó igen, és a menü. Akárhányszor berakom a lemezt, mindig minimálisra állatom a hangerőt, mert ez az üvöltő kórus valahogy nem jön be.

Cowboy Bebop film Japán és angol szinkron, mindkettő jó
Az extrák is rendben vannak, szóval szerintem korrekt kiadás.

Cowboy bebop sorozat A magyar szinkron rémes, a felirat is elég érdekes. De. A menü alatt kellemes zene megy, amit személy szerint nagyra értékelek.

A macskák királysága Ezt is korrektnek tartom. A magyar szinkron nem lenne rossz, ha történetesen nem a főszereplő hangját szúrták volna el -_-

[Titkos]

szerencsére ez csak IY és hasonló sorozatokra igaz egyelőre, mert rájöttek, hogy egy százakárhány részes sorozatnál vszleg kevésbé számít magyar viszonylatban a minőség, mint a rengeteg dvd miatti árnövekedés, kevesebb fiatalnak lenne kedve úgy gyűjteni

Elég baj az nekem...

[Member]

Néhány animénél tényleg belenyilal az emberbe, hogy ha dvd-nként 3-4 rész, akkor ez hogyan is megoldható egy több 100 rész cuccnál? Pl. hamarosan jön ide is a naruto és azt ha majd ki akarják adni...?

[Darkstar]

Pl. hamarosan jön ide is a naruto...

Ez tipp, megérzés, vagy hallottad valahol?

[Member]

Csak sejtem, mert mintha berémlene, hogy németben már nyomják és az eddig szinte mindig előszél volt a német RTL. Nameg az A+ enyhén hülye lenne, ha ezt a ziccert kihagyná.

[kikuchiyo]

Néhány animénél tényleg belenyilall az emberbe, hogy ha dvd-nként 3-4 rész, akkor ez hogyan is megoldható egy több 100 rész cuccnál?

Hát úgy, hogy pl. a teljes LoGH boxset kb. 40 DVD-ből áll, az összesen 160 részével. És kerül vagy 400 000 yenbe.
Ha nyerek a lottón, megveszem

[Yakumo]

Full Metal Panic DVD: Nos, lehet, hogy nem DL lemezre tették, ennek ellenére szerintem a képminőségével és a hanggal sincsen probléma. És nem hiszem, hogy vak vagy süket lennék. Nem védem a kiadást, csak gondoltam megemlítem azért.

[Fazék]

Full Metal Panic DVD: Nos, lehet, hogy nem DL lemezre tették, ennek ellenére szerintem a képminőségével és a hanggal sincsen probléma. És nem hiszem, hogy vak vagy süket lennék. Nem védem a kiadást, csak gondoltam megemlítem azért.

vszleg egyikünk se vájtfülű/sasszemű, most ellenőriztem a tv-nken és a vacak magnavox dvd lejátszónkon és teljesen korrekt a minősége. ugyan a felirat és a kép mintha egy kicsit túlságosan villogna, de ez vszleg a béna dvd játékosom miatt van. ellenben amikor a "kamera mozog" akkor sztem látható pixelesedés az éles ferde vonalaknál, de ez lehet, hogy eredetin is így van, így ezen videó és a dvd rip-ek alapján nem lehet megállapítani, hogy az eredeti kiadásnál mennyivel gyengébb a képminősége sajnos. igaz nincs gond vele, de itt inkább elvi problémáról van szó, miszerint nálunk ilyet is lazán megcsinálnak, hogy úgy érzik még egy DL lemezes kiadást sem érdemlünk meg... kíváncsi vagyok, hogy továbi sorozatok is mind már nem DL lemezen fognak érkezni, ugyanígy 5 rész/dvd formában, vagy csak ezen 1 sorozat esetén döntöttek úgy, hogy fölösleges lenne a DL lemez?

[Pr3d4k1ng]

Ha majd a Fumoffu DVD lesz akkor azt tuti megveszem.
Ez az seira amit tuti hogy nehezen fogok megunni
FUMO FUMO FUMO!!!! FUMOFFU!!!

Na most van jó helyen.

A Vampire hunter D lesz érdekes. Angol-Magyar(erre kiváncsi vagyok)- Japán szinkronok.
2 DVD-s lesz 3999 Ft-ért .
Hihetetlenűl lementek az árak ahoz képest , hogy 2-3 évvel ezelőtt kb 7000-8000  FTvolt minimun.

[Fazék]

Ha majd a Fumoffu DVD lesz akkor azt tuti megveszem.
Ez az seira amit tuti hogy nehezen fogok megunni
FUMO FUMO FUMO!!!! FUMOFFU!!!

Na most van jó helyen.

A Vampire hunter D lesz érdekes. Angol-Magyar(erre kiváncsi vagyok)- Japán szinkronok.
2 DVD-s lesz 3999 Ft-ért .
Hihetetlenűl lementek az árak ahoz képest , hogy 2-3 évvel ezelőtt kb 7000-8000  FTvolt minimun.

az Akira most is 7-8e Ft (még szerencse, hogy én nem vagyok annyira oda azért a filmért )

viszont most bajban vagyok, mert ha egy Vampire Hunter D-re kiadok 4k-t, akkor kötelességem megvenni a Tokiói keresztapákat is, ha már benne van a top10-emben...  (VHD-BL csak a top 30-ba jutott be nálam )

[Raggie]

Cowboy Bebop film Japán és angol szinkron, mindkettő jó
Az extrák is rendben vannak, szóval szerintem korrekt kiadás.

Ezt hol vetted meg??? Már csomó ideje keresem és nem találom sehol! A FÉSZEKben is vártam már három éve , h vegyék meg de csak nem... Nagyon hálás lennék az infóért. Előre is köszi.

[Fazék]

Cowboy Bebop film Japán és angol szinkron, mindkettő jó
Az extrák is rendben vannak, szóval szerintem korrekt kiadás.

Ezt hol vetted meg??? Már csomó ideje keresem és nem találom sehol! A FÉSZEKben is vártam már három éve , h vegyék meg de csak nem... Nagyon hálás lennék az infóért. Előre is köszi.

kezd már nagyon reklámszagú lenni a dolog, de én továbbra is az xpress.hu-t javaslom
ugyan bizonytalant írnak a szállítási időnél, de biztosan le lehet focizni velük, hogy tudnak-e szerezni belőle példányt és van személyes átvételi lehetőség is, a Blaha környékén egy mellékutcában lévő boltban, szóval így még szállítási költség se társul mellé

[Raggie]

Aham... és boltban nem kapható? Ezt már nem magam miatt kérdem, mert nekem tökéletes az index is, csak mert azért ha ki van rakva a polcra akkor valszeg többen megveszik akik nem ilyen keményvolnalas rajongók..

[Fazék]

Aham... és boltban nem kapható?

sztem kapható volt, de mostanra már eléggé megfogyatkozhatott a példányszáma, ezért bizonytalan a beszerzési lehetősége. pár eldugott helyen lehetséges hogy most is találni 1-1 példányt belőle. sok szerencsét

[Yakumo]

Hát az ilyen "szezonális" kiadások (értsd: kiadják, akkor "elözönlik" még a Media Markt-ot is vele, pl. az Advent Children-ből volt több tonna a Westendben, amikor kiadták) de utána már boltokban nemigen találod meg, csak a kiadótól rendelik meg. És ezt bizony az ilyen online boltok teszik már meg rendelésre, boltoknak (offline) már nem éri meg.
Ezzel remélem nem voltam off Fazék kolléga.

[Raggie]

Fazék+Yakumo: aham... nembaj leagalább most nyugodt a lelki ismeretem, h nem csak animerajongók vették meg .